Vertaling van "Formal description " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formal description | formal document description
description matérielle du document

formal description technique
technique de description formelle

formal description
description formelle

verification and validation methods for formal descriptions (COST action 247)
méthodes de vérification et de validation pour descriptions formelles (action COST 247)

come up with job descriptions | writing job descriptions | write descriptions of jobs | write job descriptions
rédiger une offre d’emploi

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

formal notification of layoff [ formal notification of lay-off | formal lay-off notification | formal layoff notification ]
avis officiel de licenciement

formal authority [ official authority | formal leadership | formally-assigned authority | formally-assigned leadership ]
autorité formelle [ autorité officielle | autorité statutaire ]

audio description professional | visual describer | audio describer | audio description expert
descripteur | descripteur/descriptrice | audiodescripteur/audiodescriptrice | traducteur d'images

verify formal ICT specifications | verify formal IT specifications
examiner les spécifications formelles des TIC | inspecter les spécifications formelles des TIC | contrôler les spécifications formelles des TIC | vérifier les spécifications formelles des TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ontology is an ‘explicit, formal specification of a shared conceptualisation’ and represents a formal description of a set of concepts and the relationships in a given domain.
Une ontologie est «une description formelle explicite des concepts dans un domaine du discours». Elle décrit formellement un ensemble de concepts et de relations dans un domaine donné.

The Publications Office of the European Union could host and maintain on its EUR-Lex portal the register of formal descriptions of Member States’ URI schemes, the referenced authority tables together with the ELI ontology, as well as useful information.
l’Office des publications de l’Union européenne pourrait être chargé de l’hébergement et de la maintenance sur son portail EUR-Lex du registre des descriptions formelles des schémas d’URI des États membres, ainsi que des tables d’autorité et de l’ontologie d’ELI et des informations utiles.

In view of the general delay in approving the OPs for Greece, the annual reports for 2000 for all the OPs were formal and descriptive in nature, and concerned mainly the preparation of programming and the arrangements for management and implementation but virtually ignored financial implementation.
Étant donné le retard général dans l'approbation des PO grecs, les rapports annuels 2000 de tous les PO ont un caractère formel, descriptif, et concernent en grand partie la préparation de la programmation, les modalités de gestion et d'exécution, mais ils ne traitent quasiment pas de l'exécution financière.

Public procurement has to comply with Directive 2004/18/EC[10] which differentiates between formal standards and other technical specifications, for which a description of functional requirements is additionally requested.
Les marchés publics doivent se conformer à la directive 2004/18/CE[10] qui établit une distinction entre les normes formelles et les autres spécifications techniques pour lesquelles une description des exigences fonctionnelles est requise en supplément.

All national transposing legislation lays down a formal requirement to provide a description of the baseline situation.
Toutes les législations nationales de transposition exigent formellement une description de la situation de base.

It does not confine itself to a formal description but seeks to assess the extent to which democracy and the rule of law actually operate.
Elle ne se limite pas à une description formelle mais cherche à évaluer le fonctionnement réel de la démocratie et de l'État de droit.