Forty percent of Saskatchewan grain shipments are non-[Canadian Wheat Board] grains and having the board involved is an added layer of bureaucracy and cost.
Quarante pour cent des expéditions de grain de la Saskatchewan concernent des grains qui ne relèvent pas de la Commission canadienne du blé et, en faisant appel à la Commission, on ne fait qu'ajouter un niveau supplémentaire de bureaucratie et augmenter les coûts.