In particular, the approval of the Mackenzie Valley Pipeline, which I understand will make a pit stop in Fort McMurray before going on to provide natural gas as a transition fuel to whatever else, vehicles or home heating, is really quite despairing.
Plus particulièrement, l'approbation du pipeline de la vallée du Mackenzie, qui, d'après ce que je comprends, s'arrêtera à Fort McMurray avant de poursuivre sa livraison de gaz naturel pour qu'il serve de combustible de transition vers quoi que ce soit d'autre, qu'il s'agisse de véhicules ou de chauffage résidentiel, est vraiment très désespérante.