Vertaling van "Full course load " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full-time course load [ full course load ]
charge de cours à temps plein

complete wagon load | complete wagon-load | full wagon load | full wagon-load | wagon load | carload | car load
charge complète | wagon complet

at full engine load | full load | fully loaded
à pleine charge

car load | complete wagon-load | full wagon-load | wagon load
charge complète | wagon complet

despatch in full truck load | dispatch in full truck load | shipment per carload
expédition par wagon complet | expédition par charge complète

full train load | fulltrain load | train load movement | trainload movement
envoi par train complet

course load averaging [ averaging of course load ]
moyenne de la charge de cours

full train load
train complet

full barge load
cargaison de chaland complète

full container load [ FCL ]
conteneur complet [ CC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are certain policies for students with disabilities where a full course load is less than that of the overall student population.
En vertu de certaines politiques concernant les étudiants de cette catégorie, les charges de cours complètes sont inférieures à celles reconnues pour la population estudiantine en général.

It would go to 60% of a full course load, or from five courses in a given semester, based on the Alberta example, to four courses.
On veut passer à 60 p. 100 d'un cours complet, soit de cinq cours au cours d'un semestre donné, dans le cas de l'Alberta, à quatre cours.

I would therefore suggest that the government pay the interest on part-time student loans while they continue to study at a minimum of 20% of a full course load and until six months after graduation.
Je suggère à cet égard que le gouvernement paie les intérêts pour les prêts accordés aux étudiants qui suivent 20 p. 100 des cours constituant une charge normale, jusqu'à concurrence de 6 mois après l'obtention du diplôme.

Students with disabilities are often required to take reduced course loads for full-time status, thus prolonging their time in school and their debt.
Les étudiants handicapés doivent souvent suivre des charges de cours réduites pour obtenir le statut d'étudiant à temps plein, ce qui prolonge leurs études et accroît leur endettement.

On the other side of the equation, when harmonization occurred in New Brunswick, New Brunswick defined the split between part-time and full-time at 80% course load, whereas federally it's defined at 60%. So in an area where New Brunswick was doing more poorly than the federal government it was actually of benefit to students.
Par contre, avant qu'il y ait harmonisation au Nouveau-Brunswick, ce dernier avait comme définition des études à temps partiel une charge correspondant à 80 p. 100 de celle d'un étudiant à temps plein, alors qu'au niveau fédéral, c'est 60 p. 100. Donc, là où les critères du Nouveau-Brunswick étaient moins intéressants que ceux du gouvernement fédéral, les étudiants ont profité de cette harmonisation.