Traduction de «GOL initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Government On-line initiative [ GOL initiative ]
initiative du Gouvernement en direct [ initiative du GED | initiative GED ]

GOL HR initiative
initiative du GED touchant les RH

GOL kick-off [ GOL launch | launch of GOL ]
lancement du GED

setting sales gols | settle sales goals | fix sales goals | set sales goals
définir des objectifs de vente

Government of Lesotho | GoL [Abbr.]
gouvernement du Lesotho

grain, oilseed and livestock | GOL [Abbr.]
céréales, oléagineux et bétail | GOL [Abbr.]

A rare mitochondrial disease due to a defect in mitochondrial protein synthesis with a variable phenotype that includes onset in infancy or early childhood of failure to thrive and psychomotor regression (after initial normal development), as well as
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 7

initiating efficiency | initiating power | initiating strength | initiating value
pouvoir d'amorcage | puissance d'amorcage

completing initial resource statements | initial resource statements production | complete initial resource statements | production of initial resource statements
remplir des déclarations initiales de ressources

initiate application for claim | initiate case file | initiate claim file | initiate claims file
ouvrir un dossier d’indemnisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the GOL initiative is extended beyond 2005, the Treasury Board Secretariat should develop a comprehensive strategic plan that clearly sets out what GOL is to achieve.
Si l'initiative GED doit se poursuivre au-delà de 2005, le Secrétariat du Conseil du Trésor devrait élaborer un plan stratégique exhaustif énonçant clairement ce que doit réaliser le GED.

Mr. Tony Tirabassi (Parliamentary Secretary to the President of the Treasury Board, Lib.): Mr. Speaker, in order to inform parliamentarians and Canadians about the significant progress that has been made on the government online initiative, on behalf of the President of the Treasury Board, I have the honour to table, in both official languages, the second government-wide GOL report, entitled “Government On-Line: 2003”.
M. Tony Tirabassi (secrétaire parlementaire de la présidente du Conseil du Trésor, Lib.): Monsieur le Président, afin d'informer les parlementaires et les Canadiens des progrès considérables qui ont été accomplis dans le cadre du projet Gouvernement en direct, au nom de la présidente du Conseil du Trésor, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le deuxième rapport sur le projet de GeD à l'échelle gouvernementale, intitulé «Gouvernement en direct 2003».