Traduction de «Global loan scheme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Global loan scheme
Régime de prêts globaux

income contingent repayment loan plan [ income contingent repayment loan scheme | ICR loan scheme | income contingent repayment program | ICR program | income contingent repayment scheme | ICR scheme | income contingent repayment plan | ICR plan ]
régime de prêts remboursables en fonction du revenu [ régime de prêts RFR | régime de remboursement en fonction du revenu | régime RFR | programme de prêts remboursables en fonction du revenu | programme de prêts RFR | programme de remboursement en fonction du revenu | programme RFR ]

Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation | global market-based measure scheme | global MBM scheme | GMBM scheme | CORSIA [Abbr.]
régime de compensation et de réduction de carbone pour l’aviation internationale | régime mondial de mesures basées sur le marché | CORSIA [Abbr.]

allocation from global loan | global loan allocation
crédit sur prêt global

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
établir une politique de crédit

directly financed loan scheme [ directly financed student loan regime ]
régime de prêts à financement direct [ programme de prêts directement financés | régime de financement direct des prêts aux étudiants ]

federal student loan scheme
régime fédéral d'aide aux étudiants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[85] The main means by which the EIB assists regional development is through individual loans for large projects or programmes, and through global loans to financial intermediaries for smaller schemes.
[85] Les principaux moyens par lesquels la BEI soutient le développement régional consistent en prêts individuels à de grands projets ou programmes et en prêts globaux à des intermédiaires financiers dans le cas de dispositifs de plus faible ampleur.

15. Recognises the critical role the EIB plays in supporting SMEs, particularly in times of financial crisis and economic downturn, and calls on it to facilitate the interplay of its global loan scheme with Structural Fund grants;
15. reconnaît le rôle fondamental de la BEI dans le soutien apporté aux PME, notamment en période de crise financière et de récession économique, et l'invite à faciliter l'interaction entre son système de prêts globaux et les aides versées au titre des Fonds structurels;

22. Welcomes the response of the EIB to critical questions regarding the global loans instrument, and its commitment to improve the transparency and efficiency of these global loans schemes and to ensure that attractive financing terms are passed on to the end borrower; will follow up the results of these attempts in future evaluations and assessments;
22. se félicite de la réponse de la BEI aux questions critiques visant l'instrument des prêts globaux, de son attachement à améliorer la transparence et l'efficacité de ces prêts globaux et à garantir que les conditions financières intéressantes obtenues soient répercutées sur l'emprunteur final; suivra le résultat de ces efforts dans ses futures évaluations et analyses;

20. Welcomes the response of the EIB to critical questions regarding the Global Loans instrument, and its commitment to improve transparency and efficiency of these global loans schemes and to ensure that attractive financing terms are passed on to the end borrower; the Parliament will follow up the results of these attempts in future evaluations and assessments;
20. se félicite de la réponse de la BEI aux questions critiques visant l'instrument des prêts globaux et de son attachement à améliorer la transparence et l'efficacité de ces prêts globaux et à garantir que les conditions financières intéressantes obtenues soient répercutées sur l'emprunteur final; suivra le résultat de ces efforts dans ses futures évaluations et analyses;

Direct loans are also granted to those companies who either themselves or whose project does not fall within the scope of the global loan scheme.
Des prêts directs seront également octroyés aux entreprises dont les projets n'entrent pas dans le cadre du programme de prêts globaux.

Within Scotland over the years the global loan scheme has operated, £65 million has been disbursed, which has led to the creation of over 10,000 jobs.
Depuis que le plan de prêt global est mis en oeuvre en Ecosse, cette région a reçu 65 millions d'UKL, ce qui a permis de créer plus de 10 000 emplois.

Over the years the global loan scheme has operated, Pounds 45 million has been disbursed within Scotland, which has led to the creation of 7,500 jobs there.
Au cours des années de fonctionnement du programme de prêts globaux, 45 millions d'UKL ont été versés à l'Ecosse, ce quia permis la création de 7 500 emplois dans cette région.