Vertaling van "Grinding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grinding balls | grinding bodies | grinding pebbles | grinding rods
corps broyants

coffee grinding level | level of coffee grinding | coffee grinding levels | levels of coffee grinding
niveaux de mouture du café

drill-grinding gauge | drill grinding gauge | drill grinding gage | drill-angle gauge | drill angle gage | drillpoint gauge | drill point gauge | drill point gage | drill point grinding gauge | drill point grinding gage
gabarit d'angle de foret | gabarit d'affûtage pour forets | calibre d'affûtage pour forets | calibre pour l'affûtage des forets

grinding of rails | grinding of tracks | rail grinding
meulage des rails

mounted grinding wheel on mandrel | mounted wheel on mandrel | mounted grinding wheel | mounted wheel | mounted grinding point | mounted point
meule montée sur tige | meule à queue | meule sur tige

look after grinding mill machines | tend grinding mill machines | mind grinding mill machines | tend grinding mill machine
utiliser un moulin

connect coffee grind to coffee type | pair coffee grind to coffee type | align coffee grind to coffee type | match coffee grind to coffee type
assortir une mouture au type de café

drill grinder | drill sharpener | drill point grinding machine | drill grinding machine | drill sharpening machine | twist drill grinding machine | drill grinding fixture | drill grinding attachment
affûteuse de foret | affûteuse de forets | machine à affûter les forets | machine à affûter les mèches

acuminate | grinding | sharpen | surface grinding | to grind tools | whet 3)grounding
affuter | douche | douci | doucissage | egrisage | meulage

back grinding
affûtage du dos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Food processing machinery — Machinery for grinding and processing flour and semolina — Safety and hygiene requirements
Machines pour les produits alimentaires — Machines pour la mouture et la transformation de farines et de semoules — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiéne

Machine tools — Safety — Stationary grinding machines (ISO 16089:2015)
Machines-outils — Sécurité — Machines à meuler fixes (ISO 16089:2015)

The assets to be divested include ready-mix concrete plants, aggregates quarries, integrated cement plants (which cover the entire cement production process from the extraction and transformation of limestone into clinker and its grinding into cement), grinding stations (which only carry out the final part of the process, i.e. the grinding of clinker into cement), as well as cement terminals (where large quantities of cement are transported from other facilities and stocked to be sold locally).
Parmi les actifs à céder figurent des sites de production de béton prêt à l’emploi, des carrières de granulats, des cimenteries intégrées (qui couvrent l’ensemble du processus de production de ciment, depuis l’extraction de la pierre à chaux jusqu'à sa transformation en clinker et au broyage de celui-ci en ciment), des centres de broyage (où s'effectue uniquement la dernière étape du processus, à savoir le broyage du clinker en ciment) et des terminaux à ciment (où sont acheminées et stockées de grandes quantités de ciment provenant d’autres sites en vue de leur vente sur le marché local).

Maize cobs, dehydrated, fine ground (or Corn cobs, dehydrated, fine ground or Fine grind maize cob meal or Fine grind corn cob meal) (IFN 1-02-781) consists of the entire corn cob that has been finely ground and dried by thermal means.
Épis de maïs déshydratés, concassés (ou Farine de maïs finement moulu) (NIA 1-02-781) — maïs entier finement moulu et séché par des moyens thermiques.

I am not going to grind my paper and I am not going to grind my teeth but I will rub my hands.
Je ne vais plus froisser mes papiers, ni grincer des dents, mais je vais me frotter les mains.

They have no axe to grind, no political axe to grind.
Elles n'ont pas de «axe to grind», «no political axe to grind».

Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461
Machines à ébarber, affûter, meuler, rectifier, roder, polir ou à faire d'autres opérations de finissage, travaillant des métaux ou des cermets à l'aide de meules, d'abrasifs ou de produits de polissage, autres que les machines à tailler ou à finir les engrenages du no

spent grinding bodies and grinding materials containing hazardous substances
déchets de meulage et matériaux de meulage contenant des substances dangereuses

spent grinding bodies and grinding materials other than those mentioned in 12 01 20
déchets de meulage et matériaux de meulage autres que ceux visés à la rubrique 12 01 20

Delay can be the deadliest form of denial when there is a need for information. A certain policy approach is developing that seems to grind citizens down and perhaps grind even individual members of parliament down in their attempts to find out information from the government.
Une approche se développe qui semble ennuyer les citoyens et même les parlementaires qui tentent d'obtenir des renseignements du gouvernement.