Vertaling van "Group field trip " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

group field trip
excursion en groupe sur le terrain

escorting students on a field trip | supervise students on a field trip | escort students on a field trip | escort students on field trips
accompagner des élèves en excursion

field trip [ instructional trip | school excursion | school journey | school outing | school field trip ]
excursion scolaire [ excursion pédagogique | sortie éducative | sortie scolaire ]

field trip
déplacement sur les lieux

field trip | technical tour | technical visit
visite technique

Ottawa Valley Field Trips
Tours de l'Outaouais

Fantasy Field Trip Society of Canada
Fantasy Field Trip Society of Canada

field trip | forest excursion
excursion forestière

field trip
sortie éducative | sortie | visite éducative

(1) group | (2) field
peloton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This could provide difficulties for families, sports teams, youth groups and even school field trips.
Voilà qui pourrait présenter des difficultés pour les familles, les équipes sportives, les groupes de jeunes et même les écoles organisant des excursions.

There will also be meetings with EU Member States, regional groupings, civil society, the press and academia as well as field trips to EU funded projects.
Des réunions seront organisées aussi avec les États membres de l'UE, des groupements régionaux, la société civile, la presse et les universités, et des visites sur le terrain seront effectuées sur le site de projets financés par l'UE.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I should like to draw your attention to the presence in the gallery of a group of teachers from the United States who are on a field trip to Ottawa.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je vous signale la présence à notre tribune d'un groupe d'enseignants des États-Unis qui sont en voyage d'études à Ottawa.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I would draw your attention to the presence in the gallery of a group of students from the University of Vermont who are enrolled in the Canadian Studies Program, on their annual spring field trip to Ottawa.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d'un groupe d'étudiants de l'Université du Vermont qui sont inscrits au programme d'études canadiennes et qui font leur voyage d'étude annuel à Ottawa.

Aimed at youth aged from babies to 25, which has now been altered to age 16, the group offers a full program in sports, education, native culture, parliamentary procedure, and field trips, including five to the United States in search of Indian education.
Ses activités s'adressent aux jeunes de 0 à 25 ans, mais l'âge limite a maintenant été réduit à 16 ans. Le Groupe offre un programme complet composé d'activités sportives, d'activités éducatives, d'activités liées à la culture autochtone, de cours d'initiation à la procédure parlementaire et d'excursions, y compris cinq aux États-Unis à la recherche des racines indiennes.