Traduction de «Growing Debt Load Students in Maritime Provinces » (Anglais → Français) :

Speaking of students, let us not forget their growing debt load. University tuition in my province is the highest in Canada, and graduates in my province have the highest debt load in the country.
En parlant des étudiants, n'oublions pas leur endettement croissant, les études universitaires dans ma province coûtant le plus cher au Canada, et la dette des finissants de ma province étant la plus haute du pays.

It found that there was a growing debt problem among the maritime student population but that high levels of debt did not, in general, deter students from studies beyond high school.
L'étude a révélé un problème croissant d'endettement étudiant dans les Maritimes, mais, dans l'ensemble, ce haut niveau d'endettement ne décourageait pas les étudiants de poursuivre au-delà de l'école secondaire.

Growing Debt Load of Students in Maritime Provinces Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, in early October, we recognized National Family Week.
L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, au début du mois d'octobre, nous avons célébré la Semaine nationale de la famille.

Growing Debt Load of Students in Maritime Provinces
L'endettement croissant des étudiants dans les provinces Maritimes

Growing Debt Load of Students-Government Position
L'endettement croissant des étudiants-La position du gouvernement