Vertaling van "Growth factor model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

growth factor model
modèle de facteur de croissance

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

nerve growth factor | NGF | nerve-growth factor | nerve growing factor | nervous growth factor
facteur de croissance du tissu nerveux | facteur de croissance nerveux | NGF | facteur de croissance des nerfs | facteur de croissance du nerf

insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1
facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

transforming growth factor [ TGF | sarcoma growth factor | tumor growth factor ]
facteur de croissance transformant

insulin growth factor one | insulinlike growth factor I | insulin-like growth factor-1 | IGF I [Abbr.] | IGF-1 [Abbr.] | IGFI [Abbr.]
facteur de croissance insulinique-1

platelet-derived growth factor | PDGF | platelet derived growth factor
facteur de croissance dérivé des plaquettes | facteur de croissance d'origine plaquettaire | facteur de croissance dérivé des plaquettes sanguines | PDGF

insulin growth factor 1 | insulin-like growth factor 1 | IGF-1 [Abbr.]
facteur de croissance insulinique | insulin-like growth factor | IGF1 [Abbr.]

Epidermal growth factor
facteur de croissance épidermique

T cell growth factor
interleukine-2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I brought a paper with me called " The Growth Regulation and Co-stimulation of Human Colorectal Cancer Cell Lines by Insulin-like Growth Factor 1-2 and Transforming Growth Factor Alpha" , and they found that with IGF-1 in an in vitro model, in 5 out of 8 human colorectal carcinoma cell lines, they had a 50 per cent increase in growth rate in those cell lines at 1.9 to 6.5 nanograms per millitre of IGF-1.
J'ai apporté avec moi un document intitulé «The Growth Regulation and Co-stimulation of Human Colorectal Cancer Cell Lines by Insulin-like Growth Factor 1-2 and Transforming Growth Factor Alpha», et ils ont découvert qu'avec l'IGF-1 dans un mode in vitro, dans cinq sur huit des lignes de cellules carcinomes colorectales humaines, il y avait 50 p. 100 d'augmentation du taux de croissance dans les lignes de cellules de 1,9 à 6,5 nanogrammes par millilitre d'IGF-1.

However, now you will find that even the growth people, the Department of Finance people, the industry people are talking about what they call endogenous models, where there are factors within the model that is, human knowledge which is making a difference to the outcome.
Vous constaterez maintenant que même les spécialistes de la croissance, les gens du ministère des Finances, les gens de l'industrie parlent de ce qu'on appelle les modèles endogènes qui intègrent des facteurs le savoir humain par exemple qui peuvent modifier les résultats.

2. Points out that the goal of cohesion policy should be sustainable, smart and inclusive economic growth evenly spread both territorially and socially, reduction of development disparities between regions, job creation, improved quality of life, worker training for new jobs, including in the field of sustainable economy, social and territorial cohesion and the implementation of the European social model, which constitutes a factor of cohesion and competitiveness of the European economy;
2. remarque que la finalité de la politique de cohésion doit être une croissance économique durable, intelligente et inclusive, répondant à une répartition territorialement et socialement uniforme, la réduction des écarts de développement entre régions, la création d'emplois, l'amélioration de la qualité de la vie, la formation des travailleurs à de nouveaux emplois, notamment dans le champ de l'économie durable, la cohésion sociale et territoriale et la réalisation du modèle social européen, qui représente, pour l'économie européenne, un facteur de cohésion et de compétitivité;

66. Takes the view that the need for both sustainable public finances and adequate social welfare and inclusion schemes means that the quality and efficiency of administration and of public expenditure needs to be raised, and that Member States should be encouraged to consider measures which ensure that the tax burden is shared more equally by means of a gradual, incisive reduction of the tax burden on employment and on SMEs; takes the view that this could help to reduce poverty, guarantee social cohesion and boost economic growth and productivity, which are key factors in the competitiveness and sustainability of the European economic and social model;
66. estime que la nécessité de disposer à la fois de finances publiques durables et de systèmes adéquats de protection et d'inclusion sociale requiert d'améliorer la qualité et l'efficacité tant de l'administration que des dépenses publiques et que les États membres doivent être incités à envisager l'élaboration de mesures permettant de répartir plus équitablement la charge fiscale, en procédant à une réduction nette et progressive de la pression fiscale sur le travail et sur les PME; estime que cela pourrait contribuer à réduire la pauvreté, à garantir la cohésion sociale et à stimuler la croissance et la productivité de l'économie, facteurs essentiels de la compétitivité et de la viabilité du modèle économique et social européen;

14. Takes the view that the need for both sustainable public finances and adequate social welfare and inclusion schemes means that the quality and efficiency of administration and of public expenditure needs to be raised, and Member States should be encouraged to consider measures to ensure the tax burden is shared more equally by means of a gradual, incisive reduction of the tax burden on employment and on SMEs; this could help to reduce poverty, guarantee social cohesion and boost economic growth and productivity, which is a key factor in the competitiveness and sustainability of the European economic and social model.
14. estime que la nécessité de disposer à la fois de finances publiques durables et de systèmes adéquats de protection et d'inclusion sociale requiert d'améliorer la qualité et l'efficacité tant de l'administration que des dépenses publiques et que les États membres doivent être incités à envisager l'élaboration de mesures permettant de répartir plus équitablement la charge fiscale, en procédant à une réduction nette et progressive de la pression fiscale sur le travail et sur les PME, ce qui pourrait contribuer à réduire la pauvreté, à garantir la cohésion sociale et à stimuler la croissance et la productivité de l'économie, facteur essentiel de la compétitivité et de la durabilité du modèle économique et social européen.

The dynamic factor model for quarterly GDP growth in the euro area, developed by the European Commission’s Directorate General for Economic and Financial Affairs, projects GDP growth in the range of 0.5% to 0.9% for the third quarter of 2006 and 0.4% to 0.9% for the fourth quarter.
Selon le modèle factoriel dynamique de la croissance trimestrielle du PIB dans la zone euro, qui a été mis au point par la direction générale des Affaires économiques et financières de la Commission européenne, la croissance du PIB devrait se situer entre 0,5 % et 0,9 % au troisième trimestre 2006 et entre 0,4 % et 0,9 % au quatrième trimestre.

The dynamic factor model for quarterly GDP growth in the euro area, developed by the European Commission’s Directorate General for Economic and Financial Affairs, projects a range of 0.4% to 0.9% for GDP growth in the first quarter of 2006, slightly revised upwards compared to the previous release (13 January).
Selon le modèle factoriel dynamique de la croissance trimestrielle du PIB dans la zone euro, qui a été mis au point par la direction générale des affaires économiques et financières de la Commission européenne, le PIB devrait connaître une croissance comprise entre 0,4 % et 0,9 % au premier trimestre de 2006, ce qui représente une légère révision à la hausse par rapport aux derniers chiffres publiés (13 janvier).

Mr Gottardo added that European social model without competitiveness would be a mistake: competitiveness needed to be stepped up, since growth was the most vulnerable factor at the moment.
M.Gottardo a également ajouté que le modèle social européen sans compétitivité était une erreur : il est important de donner "un coup d'accélérateur" au second car "la croissance est le facteur le plus vulnérable en ce moment".