Traduction de «Haemoglobin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

haemoglobin sickle cell disease [ hemoglobin sickle cell disease ]
hémoglobinopathie à hématies falciformes

haemoglobin sickle cell disease
hémoglobinopathie à hématies falciformes

haemoglobin | hemoglobin
hémoglobine

Abnormal haemoglobin NOS Congenital Heinz body anaemia Disease:Hb-C | Hb-D | Hb-E | Haemoglobinopathy NOS Unstable haemoglobin haemolytic disease
Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable

A2 hemoglobin | A2 haemoglobin | hemoglobin A2 | Hb A2 | haemoglobin A2
hémoglobine A2

hemoglobin value [ haemoglobin value | Hgb value | Hb value ]
valeur de l'hémoglobine [ valeur de l'Hb ]

hemoglobin [ Hb | haemoglobin ]
hémoglobine

mean corpuscular hemoglobin | MCH | mean corpuscular haemoglobin
teneur corpusculaire moyenne en hémoglobine | TCMH | teneur globulaire moyenne en hémoglobine | TGMH | MCH

mean corpuscular haemoglobin | MCH [Abbr.]
teneur corpusculaire moyenne en hémoglobine | TCMH [Abbr.]

mean corpuscular haemoglobin concentration | MCHC [Abbr.]
Concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine | CCMH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Their food must contain sufficient iron to ensure an average blood haemoglobin level of at least 4.5 mmol/litre, and a minimum daily ration of fibrous food must be provided for each calf over 2 weeks old.
Leur nourriture doit contenir suffisamment de fer pour assurer un niveau moyen d’hémoglobine sanguine d’au moins 4,5 mmol/litre de sang et une ration minimale journalière d’aliments fibreux doit être fournie pour chaque veau âgé de plus de 2 semaines.

The following haematological parameters should be examined: haematocrit, haemoglobin concentration, erythrocyte count, total and differential leukocyte count, platelet count and blood clotting time/potential.
Il convient d'évaluer les paramètres hématologiques suivants: hématocrite, concentration d'hémoglobine, numération des érythrocytes, numération totale et différentielle des leucocytes, numération des plaquettes et mesure du temps et du potentiel de coagulation du sang.

Haemoglobin, blood globulins and serum globulins
hémoglobine, globulines du sang et des sérum-globulines

haemoglobin is a common test used to detect anaemia.
l'analyse du taux d’hémoglobine est un moyen courant pour détecter l’anémie.

Blood fractions other than antisera, haemoglobin, blood globulins and serum globulins
constituants du sang à l'exclusion des antisérums, de l'hémoglobine, des globulines du sang et des sérum-globulines

To this end, their food must contain sufficient iron to ensure an average blood haemoglobin level of at least 4,5 mmol/litre, and a minimum daily ration of fibrous food must be provided for each calf over two weeks old, the quantity being raised from 50 g to 250 g per day for calves from eight to 20 weeks old.
À cette fin, l'alimentation doit contenir suffisamment de fer pour assurer un niveau moyen d'hémoglobine sanguine d'au moins 4,5 mmol/litre de sang et une ration minimale journalière d'aliments fibreux pour chaque veau âgé de plus de deux semaines, cette quantité devant être augmentée de 50 à 250 g par jour pour les veaux de 8 à 20 semaines.

1.2. Haemoglobin levels in donor's blood
1.2. Taux d'hémoglobine du sang du donneur

Valid for storage characteristics to maintain product within specifications for haemoglobin and haemolysis
Conforme aux critères de conservation garantissant le respect des spécifications relatives à l'hémoglobine et à l'hémolyse