Vertaling van "Handle employee complaints " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deal with employee complaints | handle employee complaints | manage complaints from employees | manage employee complaints
gérer les plaintes d’employés

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

deal with client's negative feedback | handle complaints by customers | handle customer complaints | handle customers' complaints
gérer les réclamations de la clientèle | répondre aux plaintes des clients | gérer les réclamations des clients | répondre aux réclamations de la clientèle

complaints handling system | Complaints Management System | CMS [Abbr.]
Système de gestion des plaintes

handle a complaint [ process a complaint ]
traiter une plainte

Employee Complaint Form
doléance de l'employé

Order Assigning to the Public Service Commission the Duty to Investigate Public Service Employee Complaints Respecting Personal Harassment
Décret assignant à la Commission de la Fonction publique, le devoir de faire enquête sur toute plainte déposée par les employés dénonçant le harcèlement à l'endroit de la personne

complaints handling | complaints process | complaint handling | complaint process
traitement des plaintes

claim management (1) | complaints handling (2)
traitement des plaintes (1) | gestion des réclamations (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Presently, under federal regulations, financial institutions are required to assign employees to the handling of their customers' complaints, and to provide procedures to handle these complaints.
À l'heure actuelle, les institutions financières, sur réglementation fédérale, doivent affecter des employés au traitement des plaintes de leurs clients et établir des procédures à cet égard.

Senator Boisvenu: The particular case that comes to my mind is that professor who killed some of his colleagues at work and is now in prison. Over the years, a full-time employee was required at the Correctional Service just to handle his complaints.
Le sénateur Boisvenu : Le cas qui me vient à l'esprit en particulier est celui de ce professeur qui a assassiné ses collègues de travail, qui est incarcéré et qui, pendant des années, a occupé à plein temps un employé du service correctionnel juste pour traiter ses plaintes.

We also offer in-house training sessions to employers, managers, human resources staff and union members to explain what harassment is, how to recognize it and how to handle a complaint if an employee wants to meet with a manager to talk about a harassment problem at work.
Nous offrons également de la formation en entreprise auprès des employeurs, des gestionnaires, des membres de l'équipe des ressources humaines et des membres du syndicat afin de préciser ce qu'est le harcèlement, comment le reconnaître et traiter une plainte dans l'éventualité où un employé veut rencontrer un gestionnaire pour parler d'un problème de harcèlement au travail.

Complaints by employees against the Toronto Police Service are handled through our internal complaints processes.
Les plaintes formulées par les employés contre le Service de police de Toronto sont traitées au moyen de nos processus internes relatifs aux plaintes.

If an employee chooses to file a complaint under the policy, the complaint is handled through the director of employee relations and human resources services.
Si un employé décide de déposer une plainte en vertu de cette politique, sa plainte sera transmise au directeur des Relations avec les employés et services en ressources humaines aux fins de traitement.