Traduction de «Heavens piece » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

giraffiti | heavens piece
giraffiti

job wage | payment by the job | piece rate | piece wage | piece work remuneration | piecework earnings | piece-work payment | straight piecework | task wage | unit wage
rémunération à la tâche | rémunération aux pièces | salaire à la tâche | salaire aux pièces

prepare pieces for assembly | prepare pieces for joining processes | make pieces ready for joining | prepare pieces for joining
préparer des pièces à assembler

job | piece | piece of work | unit | work | work piece | workpiece | work-piece
pièce | pièce à exécuter | pièce à travailler | pièce à usiner | pièce de fabrication | pièce travaillée | pièce usinée

clasp the processed work piece in the machine | clench metal work piece in machine | clutch metal work piece in machine | hold metal work piece in machine
maintenir une pièce à usiner en métal dans une machine

sewing pieces of fabric | stitch pieces of fabric | embroider pieces of fabric | sew pieces of fabric
coudre des morceaux de tissu

ailanthus | ailanthuswood | tree of heaven
ailante

piece work pay [ incentive pay | payment at piece rates | payment by results | piece work wages | remuneration by results | Payment by result(ECLAS) ]
salaire au rendement [ rémunération au rendement | salaire à la pièce | salaire à la tâche ]

ready stance with a heaven hand
position d'attente mains levées

heavenly hash
crème glacée au chocolat, à la guimauve et aux noix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is an omnibus piece of legislation of over 360 pages. It would affect more than 60 Canadian laws all in one bill, which is something the Conservatives, when in opposition, used to decry and sing to the heavens about, saying how unfair and unjust it was.
Le projet de loi omnibus compte plus de 360 pages et modifie à lui seul plus de 60 lois canadiennes, une pratique que les conservateurs décriaient à l'époque où ils faisaient partie de l'opposition, soutenant qu'elle était injuste.

Hon. Yonah Martin: Honourable senators, there is a place in Hope, British Columbia, that my nephew once described as " a little piece of heaven on earth" .
L'honorable Yonah Martin : Honorables sénateurs, il y a un endroit à Hope, en Colombie-Britannique, que mon neveu a déjà décrit comme « un petit coin de paradis sur terre ».

Mr. Heavens: I'll give you a brief overview of the policy changes with respect to employee recourse, which actually impact on three pieces of legislation: the Human Rights Act, the Labour Relations Act and the Public Service Employment Act.
M. Heavens : Je vais vous présenter un bref aperçu des changements en matière de politique concernant les recours des employés, et cela a des conséquences sur trois lois : la Loi canadienne sur les droits de la personne, la Loi sur les relations de travail et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.