Traduction de «Hedge wrap » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

equity risk reversal [ hedge wrap | zero-cost hedge ]
contrat de conversion du risque d'action

buying hedge [ buy hedge | buy-hedge | purchasing hedge | long hedge | hedge buying ]
contrepartie d'achat [ couverture longue | achat de couverture ]

gift wrap | gift-wrap | giftwrap | gift wrapping | giftwrapping | gift-wrapping | wrapping paper | gift wrap paper | giftwrap paper | gift-wrap paper | gift wrapping paper | giftwrapping paper | gift-wrapping paper
papier-cadeau | papier cadeau | papier d'emballage | papier d'emballage-cadeau | papier d'emballage cadeau

fix house wrap | house wrap application | apply house wrap | fixing house wrap
appliquer une enveloppe respirante sur une maison

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

fund of hedge funds [ FoHF | hedge fund of funds | hedge fund-of-funds | hedge FoF ]
fonds de fonds spéculatifs [ fonds de fonds alternatifs | fonds de fonds de couverture ]

hedge | hedge transaction | hedging activity
couverture | opération de couverture

hedge trimmer | powered hedge trimmer | power hedge shears | power shears | garden trimmer
taille-haie

Cardiac support wrap
enveloppe de support cardiaque

Cardiac support wrap sizer
calibreur d’enveloppe de support cardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In security law terms, the product ceases to become a hedge fund and is now wrapped by the institution that is issuing the principal protected note.
En droit des valeurs mobilières, le produit cesse alors d'être un fonds de couverture et est protégé par l'institution qui émet la notice de capital protégé.

A simple deposit that has been wrapped with a hedge fund index product still technically does not require a prospectus.
Techniquement, il n'est pas toujours obligatoire de produire un prospectus pour un simple dépôt associé à un fonds de couverture indexé.

You can see the senators of this committee are trying to wrap their minds around the nature and scope of hedge funds, which are a growing phenomenon in North America.
Comme vous pouvez le constater, les membres de ce comité essaient de bien appréhender la nature et la portée des fonds de couverture qui représentent un phénomène en pleine croissance en Amérique du Nord.

The second area of focus would be to provide better investor protection by first regulating the sale of principal protected notes where the economic value is based on the underlying hedge fund according to the nature of the underlying investment rather than according to the exempt character of the related principal protected note in which the investment is actually wrapped.
Le deuxième domaine d'intérêt devrait être de fournir une meilleure protection à l'investisseur en réglementant d'abord la vente des billets à capital protégé dont la valeur économique est fondée sur un fond de couverture sous- jacent selon la nature du placement sous-jacent plutôt qu'en fonction de la dispense relative au billet à capital protégé connexe qui couvre le placement sous-jacent.