Vertaling van "Here is what the Vancouver Sun said in an editorial " (Engels → Frans) :

Here is what the Vancouver Sun said in an editorial:
Voici ce qu’on a pu lire dans un éditorial du Vancouver Sun:

In fact, the Vancouver Sun said in an editorial that budget 2007:
En fait, le Vancouver Sun a dit dans son éditorial que le budget de 2007:

Commenting on the Liberal-NDP 45 day work year proposal, this is what a Vancouver Sun columnist said:
Ce projet de loi ne fait strictement rien pour les aider. Au sujet de la proposition des libéraux et des néo-démocrates, qui consiste à fixer le seuil à 45 jours de travail par année, voici ce qu'écrit un chroniqueur du Sun de Vancouver:

The Vancouver Sun said in a March 16 editorial: ``Short of lowering taxes, the federal government could not do more to reverse Canadians' surly mood than to slash the pay, perks and pensions of members of Parliament''.
Dans l'éditorial du 16 mars du Sun de Vancouver, on pouvait lire ceci: «À moins de réduire les impôts, il n'y a rien que le gouvernement fédéral puisse faire pour rasséréner les Canadiens à l'humeur maussade, si ce n'est sabrer le traitement, les avantages et le régime de retraite des députés».

I will not go on and on about this but the Vancouver Sun said: ``So much for fair play''. That was its editorial on March 25.
Je ne m'éterniserai pas sur la question, mais je vous signale que l'éditorial du Vancouver Sun du 25 mars était intitulé: «Tant pis pour la justice».