Traduction de «Hotel concierge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hotel concierge
concierge d'hôtel

guest concierge | guest services manager | guest assistance manager | hotel concierge
employé du service de la conciergerie | intendante | concierge d'hôtel | employée du service de la conciergerie

hotel administration | operating a hotel | hotel operations | operations of hotel
opérations de l’hôtel | activités de l’hôtel | exploitation de l’hôtel

hotel industry [ bed and breakfast | guest house | hotel ]
industrie hôtelière [ chambre d'hôte | hôtel | hôtellerie ]

hotels and other tourist accommodation | tourist accommodation (hotels and other) | tourist accommodation in hotels and elsewhere
ressources touristiques hôtelières et extra-hôtelières

hotel reception clerk [ front office hotel clerk | front desk hotel clerk | hotel front desk clerk | hotel front office clerk ]
commis à la réception d'hôtel [ préposé à la réception d'hôtel | préposée à la réception d'hôtel ]

American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]
American Hotel & Lodging Association [ AH&LA | American Hotel & Motel Association | American Hotel Association | American Hotel Protective Association ]

cafés, hotels and restaurants | hotels, restaurants and cafés | CHR [Abbr.]
secteur hôtel, restaurant, cafés | HORECA [Abbr.] | HORESCA [Abbr.]

hotel industry | hotel trade
hôtellerie

Hotel receptionists
Réceptionnistes, hôtellerie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It finally became too late because we went into our peak season and the people that we wanted to talk with — the concierges and the people in the hotels and on the front lines — did not have time to come out and see what we had at that point.
En fin de compte, il est arrivé trop tard parce que la saison était déjà avancée et les gens avec qui nous voulions en parler — les gens des services de conciergerie, dans les hôtels et les travailleurs de première ligne — n'avaient pas le temps de venir voir ce que nous avions à offrir à ce moment-là.

Section 211 of the Criminal Code criminalizes referring clients to other in-call workers, establishing relationships with hotel concierges, taxi drivers, etc., for referral of clients.
L'article 211 du Code criminel criminalise le fait de référer des clients à d'autres travailleurs sur appel et le fait d'établir des relations de travail avec des concierges d'hôtel, des chauffeurs de taxi, etc., pour diriger des clients.