Traduction de «ICE Futures US » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ICE Futures US | New York Board of Trade | NYBOT [Abbr.] [Abbr.] | NYBT [Abbr.]
NYBT [Abbr.]

cross-rate futures | cross-rate future | cross-rate futures contract | cross-rate currency futures contract | cross-rate currency future contract | cross-rate currency futures | cross-rate currency future | currency cross-rate futures contract | currency cross-rate future contract | currency cross-rate futures | currency cross-rate future
contrat à terme à cours croisé | contrat à terme à taux de change croisé | futur à cours croisé | contrat à terme standardisé à cours croisé | contrat à terme boursier à taux de change croisé | contrat futur sur devises à cours croisé | contrat futur à cours croisé

production process of ice cream | the manufacturing process of ice cream | manufacturing process of ice cream | manufacturing processing of ice cream
procédé de fabrication de crèmes glacées

ice cream manufacturing ingredients | pieces for ice cream manufacturing | ingredients for ice cream manufacturing | materials for ice cream manufacturing
ingrédients pour la fabrication de crèmes glacées

conduct de-icing activities | remove ice | carry out de-icing activities | carry out de-icing activity
mener des opérations de dégivrage

futures market [ contrat forward | financial future | forward contract | forward market | futures | futures contract ]
marché à terme [ contrat à terme d'instruments financiers | contrat à terme de gré à gré | contrat à terme normalisé | contrat à terme standardisé | future ]

currency futures | currency future | currency futures contract | foreign currency futures | foreign currency futures contract | foreign exchange futures | foreign exchange futures contract
contrat à terme sur devises | contrat à terme standardisé sur devises | contrat à terme normalisé sur devises | contrat à terme boursier sur devises | futur sur devises | future sur devises | contrat futur sur devises

stock index futures | stock index future | equity index futures | equity index futures contract | index futures | index futures contract | stock index futures contract
contrat à terme sur indice boursier | future sur indice boursier | futur sur indice boursier

carbon dioxide ice | carbon dioxide snow | carbonic ice | carbonic snow | dry ice | solid carbon dioxide
acide carbonique gelé | carboglace | glace carbonique | glace sèche | neige carbonique

Association of the Ice Cream Industries of the EEC | Association of the Ice Cream Industries of the EU | European Ice Cream Association | Euroglaces [Abbr.]
Association des industries alimentaires des glaces et crèmes glacées de la CEE | Association des industries des glaces alimentaires de l'UE | EUROGLACES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With this in mind, the Commission is ready to discuss scrapping other TACs in the future, if there is no risk to the conservation of the stock and ICES agrees to this.
Dans cette optique, la Commission est disposée à examiner la suppression d’autres TAC à l’avenir, si celle-ci ne présente aucun risque pour la conservation du stock et si le CIEM donne son accord.

Significant catches of red seabream are taken from the relevant Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) and General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) areas, which border on ICES subarea IX. Given that ICES data for those adjacent areas are incomplete, the scope of the TAC should remain limited to ICES subarea IX. Nevertheless, with a view to preparing future management decisions, provisions should be made for data reporting for those adjacent areas.
D'importantes captures de dorade rose sont effectuées dans les zones du Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est (Copace) et de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée (CGPM), qui confinent à la sous-zone CIEM IX. Les données du CIEM étant incomplètes pour ces zones adjacentes, le champ d'application du TAC devrait rester limité à la sous-zone CIEM IX. Toutefois, aux fins de préparer de futures décisions de gestion, il convient de prévoir des dispositions pour la déclaration des données dans ces zones adjacentes.

(a) “ICE exchange rules”— means ICE Regulations, including in particular contract rules and procedures relating to the ICE FUTURES EUA AUCTION CONTRACT and the ICE FUTURES EUAA AUCTION CONTRACT.
a) “règles d’ICE en matière d’échange”: la réglementation d’ICE, et notamment les règles et procédures contractuelles particulières relatives à ses contrats de mise aux enchères (ICE FUTURES EUA AUCTION CONTRACT et ICE FUTURES EUAA AUCTION CONTRACT).

On 30 April 2012, the United Kingdom notified the Commission of its intention to appoint ICE Futures Europe (‘ICE’) as an auction platform referred to in Article 30(1) of Regulation (EU) No 1031/2010.
Le 30 avril 2012, le Royaume-Uni a notifié à la Commission son intention de désigner ICE Futures Europe («ICE») comme sa plate-forme d’enchères au sens de l’article 30, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1031/2010.

This will be the first time that both exchanges have held auctions and auctions will now take place on all trading days. These will take place on two exchanges selected for NER 300 sales, the European Energy Exchange (EEX) and ICE Futures Europe, (ICE).
Pour la première fois, les deux Bourses sélectionnées pour les enchères relevant de l’initiative RNE 300 – European Energy Exchange (EEX) et ICE Futures Europe (ICE) – procèderont toutes deux à des adjudications, lesquelles auront désormais lieu chaque jour de négociation.

ICE’s emissions products offer an effective means of complying with the requirements of the EU Emissions Trading Scheme (ETS) and the Exchange continues to innovate in order to meet demand for new products and areas of compliance. ICE Futures Europe contracts are cleared via ICE’s European Clearing House; ICE Clear Europe.
Les contrats d’émissions d’ICE constituent un moyen efficace de satisfaire aux obligations découlant du système d’échange de quotas d’émission de l’UE et l’opérateur continue d’innover afin de répondre à la demande en matière de produits nouveaux et de conformité. Les contrats conclus avec ICE Futures Europe sont compensés via sa chambre de compensation, ICE Clear Europe.

“The EIB’s membership of ICE Futures Europe will bring added transparency and liquidity to the sale of EU Emissions Allowances under the NER 300 programme,” said David Peniket, President, ICE Futures Europe".
David Peniket, président d’ICE Futures Europe, a déclaré à son tour : « L’adhésion de la BEI à ICE Futures Europe renforcera la transparence et la liquidité des ventes de quotas d’émissions de l’UE au titre du programme RNE 300.

The European Investment Bank has become a member of the European Energy Exchange, EEX and ICE Futures Europe, ICE.
La Banque européenne d’investissement (BEI) est devenue membre des Bourses European Energy Exchange (EEX) et ICE Futures Europe (ICE).

Meanwhile, ICE Futures Canada in Winnipeg is working on creating its own spring wheat and durum wheat futures contracts based in western Canada.
Entretemps, ICE Futures Canada à Winnipeg s'emploie à créer ses propres contrats à terme pour le blé de printemps et le blé dur dans l'Ouest du Canada.

‘ICE exchange rules’ — means ICE Regulations, including in particular contract rules and procedures relating to the ICE FUTURES EUA AUCTION CONTRACT and the ICE FUTURES EUAA AUCTION CONTRACT.
«règles d’ICE en matière d’échange»: la réglementation d’ICE, et notamment les règles et procédures contractuelles particulières relatives à ses contrats de mise aux enchères (ICE FUTURES EUA AUCTION CONTRACT et ICE FUTURES EUAA AUCTION CONTRACT).