Vertaling van "Identify genetic disorders " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

diagnose a genetic disease | identify genetic disorders | diagnose genetic diseases | diagnose genetic disorders
diagnostiquer des maladies génétiques

identify learning disorder | identifying learning disorders | ascertain learning disorders | identify learning disorders
déceler des troubles de l'apprentissage

treat glucose homeostasis disorders | treat menstrual disorders | identify endocrine disorders | treat endocrine disorders
traiter les troubles endocriniens

A rare genetic disorder with characteristics of lymphadenopathy and/or splenomegaly and recurrent infections due to herpes viruses. Prevalence of this disorder is not known. It is extremely rare with four individuals in one family identified to date.
syndrome lymphoprolifératif auto-immun avec infections virales récurrentes

genetic disease | genetic disorder
maladie génétique

preimplantation genetic diagnosis | PGD | pre-implantation genetic diagnosis | PIGD | embryo genetic disorder analysis | blastomer analysis before implantation | BABI
diagnostic préimplantatoire | DPI

genetic disorder with high prevalence
trouble génétique à forte prévalence

A rare genetic disorder of metabolite absorption or transport with characteristics of persistently decreased riboflavin serum levels due to a primary genetic defect in the mother and which leads to clinical and biochemical findings consistent with a
déficit maternel en riboflavine

genetic disorder
trouble génétique

An exceedingly rare genetic disorder with characteristics of cutaneous pigmentation anomalies, ocular disorders and hearing loss. The syndrome was described in 1990 in two patients from the same Yemenite family. A brother and sister were described as
syndrome de Warburg-Thomsen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through remarkable collaboration of all genetic centres in Canada, this group was able to identify over 180 rare pediatric genetic disorders affecting hundreds of children in Canada and internationally.
Grâce à la collaboration remarquable de tous les centres de génétique du Canada, ce groupe a réussi à identifier plus de 180 troubles génétiques rares qui touchaient des centaines d'enfants canadiens et étrangers.

Internationally, newborn screening is becoming one of the most important ways of identifying genetic disorders, many of which, in fact, if they were caught at birth, could be treated from birth without the devastating effects.
À l'échelle internationale, le dépistage néonatal est en voie de devenir l'une des méthodes les plus importantes de dépistage des troubles génétiques, dont beaucoup en fait peuvent être traités immédiatement et sans effet dévastateur s'ils sont décelés à la naissance.

My own belief, and it's really my own belief again, I am not an expert on this topic is that epigenetics and genetics studies will help us screen and identify the individuals who have an increased susceptibility to developing this type of disorder.
Personnellement, je suis d'avis — et je le répète, je ne suis pas expert en la matière — que les études en épigénétique et en génétique nous aideront à dépister ce type de trouble et à identifier les personnes portées à le développer.

Murray Barr identified a sex chromatin body, the Barr body, and launched a new era of research and diagnosis of genetic disorders, especially those associated with mental retardation.
Murray Barr a identifié une chromatine sexuelle, le corps de Barr. Il a lancé une nouvelle ère de recherche et de diagnostic des troubles génétiques, surtout ceux associés à l'arriération mentale.