Traduction de «Integrative economy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrative economy
économie intégrative

Framework of Principles for Integrating Economy and Environment in APEC
Plan directeur pour l'intégration de l'économie et de l'environnement au sein de l'APEC

economies of integration
économies d'intégration

the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy
l'insertion harmonieuse et progressive des pays en développement dans l'économie mondiale

integration in the economy
intégration dans l'économie

underground economy [ black economy | counter-economy | grey economy | submerged economy | unofficial economy ]
économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]

economy
économie

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

Integrating environment and economy: progress in the 1990's [ Integrating environment and economy ]
L'intégration de l'environnement et de l'économie : progrès dans les années 90 [ L'intégration de l'environnement et de l'économie ]

help local economies | promote local economies | support local economies | support local economy
soutenir l’économie locale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a single market for an integrated economy A single integrated market is essential to ensure fair and effective competition among businesses.
un marché unique pour une économie intégréeUn marché unique intégré est indiqué comme essentiel pour assurer des conditions de concurrence égales entre les entreprises.

Together, we have a robust and highly integrated economy.
Ensemble, nous avons une économie robuste et fortement intégrée.

Given the interdependencies inherent in an integrated economy, these losses are not confined to the less competitive regions or to individuals who are not working or who are in unproductive jobs but affect everyone in the Union.
Compte tenu des interdépendances inhérentes à une économie intégrée, ces pertes ne se limiteraient pas aux régions les moins compétitives ou aux individus qui ne travaillent pas ou occupent des emplois improductifs, mais concerneraient tout le monde dans l'Union.

A globally integrated economy therefore continues to benefit both large and small or medium-sized European companies, as well as European citizens, workers and consumers.
Par conséquent, une économie mondialement intégrée continuera de profiter à la fois aux grandes et aux petites ou moyennes entreprises européennes, ainsi qu'aux citoyens, aux travailleurs et aux consommateurs européens.

Mr. Harder: We will see more of the phenomenon that you describe as we have a more integrated global economy, where those with skills for the international, integrated economy and the capacity to be mobile will be traveling to various countries of opportunity for the skill sets and the entrepreneurship they bring.
M. Harder : Plus l'économie mondiale s'intégrera, plus nous verrons le phénomène que vous décrivez, c'est-à-dire que les gens mobiles possédant les compétences nécessaires se rendront dans les pays offrant le plus de débouchés pour y apporter leur expertise et leur esprit d'entrepreneuriat.

Dedicated Horizon 2020 call for proposals: ''Industry 2020 in the circular economy'', €650 million investment in 2016 and 2017 to finance innovative demonstration projects for circular economy and industrial competitiveness Industry-wide Construction and Demolition Waste Management Protocol, to improve the identification, separation at source and collection of waste, as well as logistics, processing, and quality management. Guidance documents in the areas ofwater reuse and green public procurement Guidance on how to integrate circular economy into Best Available Techniques Reference Documents (BREFs) for several industrial sectors, to reduce waste generation, boost recycling and reduce resource use, increasing the sustainability and competitiveness in the industries covered by the Industrial Emissions Directive Revision of guidance on the Unfair Commercial Practices Directive, to address false, unclear, unintelligible, or ambiguous information, including claims related to the circular economy Waste Shipment Regulation: As of mid-2016, a new tool on waste codes is available to customs officials to help identify waste crossing illegally EU borders as non-waste.
Appel à propositions spécifique dans le cadre du programme Horizon 2020: «Industrie 2020 dans l'économie circulaire»: investissement de 650 millions d'EUR en 2016 et 2017 pour financer des projets de démonstration innovants pour l'économie circulaire et la compétitivité industrielle Protocole de gestion des déchets de construction et de démolition à l'échelle du secteur visant à améliorer l'identification, la séparation à la source et la collecte des déchets, ainsi que la logistique, la transformation et la gestion de la qualité Documents d'orientation dans les domaines de la réutilisation de l'eau et des marchés publics écologiques Orientations relatives à l'intégration de l'économie circulaire dans les documents de référence sur les meilleures techniques disponibles (BREF) pour plusieurs secteurs industriels, visant à réduire la production de déchets, à promouvoir le recyclage et à réduire l'utilisation des ressources afin d'accroître la durabilité et la compétitivité des industries couvertes par la directive relative aux émissions industrielles Révision des orientations concernant la directive relative aux pratiques commerciales déloyales, portant sur les informations fausses, peu claires, inintelligibles ou ambiguës, y compris concernant l'économie circulaire Règlement sur les transferts de déchets: Depuis la mi-2016, un nouvel outil sur les codes de déchets est à la disposition des agents des douanes afin de les aider à identifier les déchets franchissant illégalement les frontières de l'UE en tant que non-déchets.

We also wish them well, of course, because this is an integrated economy, a global economy, and Canada is not an island.
Il va sans dire que nous espérons que tout ira pour le mieux dans ces pays, car l’économie d’aujourd’hui est intégrée. C’est une économie mondiale et le Canada n’est pas une île isolée.

The nature of the global economy is one of an integrated economy.
L'économie mondiale est une économie intégrée.

To somehow say that free market economies, trading economies and integrated economies somehow will lead to bad environmental policy is counterintuitive.
Il serait donc déplacé de dire que les économies axées sur le libre marché et le commerce vont engendrer de mauvaises politiques environnementales.

This is a highly integrated economy, and one cannot understand events in the Canadian economy and poverty or lack of it without looking at what's happened in the American economy.
L'économie est extrêmement intégrée et on ne saurait comprendre ce qui se passe, ou ne se passe au Canada au niveau de l'économie et de la pauvreté, sans examiner ce qui s'est produit dans l'économie américaine.