Vertaling van "Intensive forestry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intensive forestry
foresterie intensive

intensive forest management [ intensive management | intensive forestry ]
aménagement intensif [ aménagement intensif des forêts | foresterie intensive ]

intensive silviculture | incremental silviculture | industrial plantation forestry
ligniculture

short rotation silviculture [ short-rotation intensive culture | short rotation forestry | mini-rotation ]
sylviculture à courte rotation [ sylviculture à courte révolution ]

light intensity | luminous intensity | illuminating intensity | intensity of light | luminous power
intensité de la lumière | intensité lumineuse | intensité d'éclairage | intensité de lumière

intense negotiations | intense bargaining | intensive negotiations | intensive bargaining
négociations intensives | négociations éclair | blitz de négociations

labour-intensive industry [ labor intensive industry | labour intensive industry | people intensive organization ]
activité à prédominance de main-d'œuvre [ industrie de main-d'œuvre | industrie à forte densité de main-d'œuvre | industrie travaillistique | industrie à forte proportion de main-d'œuvre | industrie à forte concentration de main-d'œuvre ]

intensity of radiation | radiant intensity | radiation intensity
intensité de rayonnement | intensité de rayonnement énergétique | intensité énergétique | puissance rayonnée

carbon dioxide intensity | carbon intensity | CO2 intensity
intensité de carbone | intensité en carbone | intensité en CO2

Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter
travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to cope with these increased land use requirements in the EU and on a global scale sustainable increases in the productivity delivered by diverse agricultural and forestry systems (both intensive and extensive) will need to continue at rapid pace, not least in developing countries.
Pour pouvoir faire face à ces besoins accrus en matière d’utilisation des terres dans l’UE et au niveau mondial, les augmentations durables de la productivité fournies par divers systèmes agro-forestiers (tant intensifs qu'extensifs) devront se poursuivre à un rythme soutenu, notamment dans les pays en développement.

to purchase forestry land, provided that the intensity of aid is within the limits set for aid for investment in agricultural holdings.
à l’acquisition de terres sylvicoles, à condition que l’intensité de l’aide soit limitée à celle prévue pour les aides aux investissements dans les exploitations agricoles.

Perhaps a mixture of intensive forestry in some places and tenure for extensive forestry in other places would be a solution.
Peut-être qu'un mélange d'aménagement intensif à certains endroits et de tenure en vue d'un aménagement extensif dans d'autres serait une solution.

In Canada, we have the possibility of a combination of intensive forestry and high-yield plantations, as well as our use of virgin forests.
Au Canada, nous avons la possibilité de recourir à une combinaison de foresterie intensive et de plantations à grand rendement, à part notre exploitation des forêts naturelles.

Those two approaches, more intensive forestry practices and a much more aggressive fire prevention program will take us where you were leading.
Ce sont ces deux approches, à savoir des pratiques forestières plus intensives et un programme beaucoup plus dynamique de lutte contre les feux de forêts, qui nous permettront d'atteindre l'objectif que vous avez mentionné.

One of the great and interesting things about New Brunswick and why I'm so glad to be here is that we have had intensive forestry going on since 1805, and I mean big time.
Une particularité remarquable des forêts du Nouveau-Brunswick, qui explique que je suis très heureux d'être ici aujourd'hui, c'est qu'elles sont exploitées intensivement depuis 1805.

The Commission will declare State aid for the purchase of forestry land compatible with Article 87(3)(c) of the Treaty if the aid intensity does not exceed that laid down in [Article 4 of the Block Exemption Regulation] for the purchase of agricultural land.
La Commission déclarera compatibles avec l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité les aides d'État à l'acquisition de terres sylvicoles si l'intensité de l'aide n'est pas supérieure à celle définie [à l'article 4 du règlement sur les exemptions par catégorie] ce qui concerne l'acquisition de terres agricoles.

The Commission will declare State aid for afforestation of agricultural or non-agricultural land, establishment of agroforestry systems on agricultural land, Natura 2000 payments, forest-environment payments, restoration of forestry potential and introduction of prevention actions as well as non-productive investments compatible with Article 87(3)(c) of the Treaty if the aid meets the conditions laid down in Articles 43–49 of Regulation (EC) No 1698/2005 and does not exceed the maximum intensity stipulated therein.
La Commission déclarera compatibles avec l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité les aides d'État au boisement des terres agricoles ou non agricoles, à l'établissement de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles, aux paiements Natura 2000, aux paiements en faveur de l'environnement forestier, à la restauration du potentiel forestier et à l'introduction de mesures de prévention, ainsi qu'aux investissements non productifs, si les aides remplissent les conditions énoncées aux articles 43 à 49 du règlement (CE) no 1698/2005, et ne sont pas supérieures à l'intensité maximale qui y est prévue.

Intensity of aid for adding value to agricultural and forestry products
Intensité de l'aide pour l'accroissement de la valeur ajoutée des produits agricoles et sylvicoles

Some witnesses brought forward ideas about forest tenure, intensive forestry, protected forests and corridors, etc.
Certains témoins ont amené des idées sur l’intendance forestière, l’aménagement intensif, la protection des forêts et des corridors, etc.