Traduction de «Internationalization capital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internationalization of capital [ capital internationalization ]
internationalisation du capital

The Internationalization of political democracy: problems and perspectives [ The Internationalization of political democracry ]
L'Internationalisation de la démocratie politique : problèmes et perspectives [ L'Internationalisation de la démocratie politique ]

globalisation [ economic globalisation | economic globalization | globalisation of economic activity | globalisation of the economy | globalization | internationalisation of economic activity | internationalization of economic activity ]
mondialisation [ altermondialisation | altermondialisme | globalisation de l'économie | internationalisation de l'économie | mondialisation économique ]

Japan Automobile Standard Internationalization Centre | JASIC [Abbr.]
Centre d'internationalisation des normes japonaises dans le domaine automobile | JASIC [Abbr.]

internationalization of economic activity
globalisation de l'économie | internationalisation de l'économie | mondialisation de l'économie

internationalization of markets
internationalisation des marchés

capital expenditure | addition | capital acquisition | capital addition | capital investment | capital outlay | capital spending | capital transaction | outlay cost
dépense en immobilisations | investissement | dépense en capital | dépense d'investissement | acquisition d'immobilisation | acquisition

Connecting With the World [ Connecting with the World: Priorities for Internationalism in the 21st Century ]
En prise sur le monde [ En prise sur le monde : Priorités de l'internationalisme canadien au XXIe siècle ]

free movement of capital
saorghluaiseacht chaipitil [ libre circulation des capitaux ]

capital movement [ flow of capital ]
mouvement de capitaux [ flux de capitaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, with the internationalization of capital markets, that is no longer an issue.
Dorénavant, avec la mondialisation des marchés de capitaux, ce n'est plus le cas.

43. Stresses that the Commission and where appropriate the EU Member States should foster the participation of small and medium-sized enterprises (SMEs) in the global markets by putting in place appropriate measures enabling the internationalization of SMEs, including easier access to capital and regularly updated information on business opportunities abroad as well as relevant trade defence instruments to protect them against unfair dumping and subsidies and to safeguard lawful production in the EU and EU businesses market share in third countries;
43. souligne que la Commission et, le cas échéant, les États membres de l'Union devraient favoriser la participation des petites et moyennes entreprises (PME) aux marchés mondiaux par la mise en place de mesures appropriées permettant leur internationalisation, y compris un accès plus facile au capital et des informations régulièrement mises à jour sur les débouchés à l'étranger et les instruments de défense commerciale destinés à les protéger face au dumping et aux subventions déloyales et à sauvegarder la production légale dans l'UE ainsi que la part de marché des entreprises européennes dans les pays tiers;

This is evident from the increasing internationalization of the production process, the expansion in the tradability of services, the emergence of developing countries as producers and exporters of manufactures and the explosive growth of international capital flows.
Cette évolution ressort clairement de l'internationalisation croissante des processus de production, du renforcement des échanges de services, de l'émergence des pays en développement comme producteurs et exportateurs de produits manufacturés et de la croissance explosive des flux de capitaux internationaux.

To that end, CALLS UPON THE COMMISSION to take the necessary measures to set up a Committee for improving and simplifying the environment for enterprises and in particular SMEs, consisting of expert representatives from each Member State, and charged with carrying out consultations on legislative and administrative provisions which hamper the creation, growth and transfer of enterprises (e.g. in the following fields, as regards SMEs: financial instruments, capital markets, increased responsibility of enterprises, internationalization of activities, statistical reporting obligations).
INVITE, dans ce but, LA COMMISSION à prendre les mesures nécessaires pour mettre en place un Comité pour l'amélioration et la simplification de l'environnement des entreprises et en particulier des PME, composé de représentants compétents de chaque Etat membre, et chargé de procéder à une consultation sur les dispositions législatives et administratives qui entravent la création, la croissance et la transmission d'entreprises (par exemple dans les domaines suivants, et en ce qui concerne les PME : instruments financiers, marchés de capitaux, responsabilité accrue des entreprises, internationalisation des activités, obligations de déclaration aux fins des statistiques).

The European Union, which is in the process of enlargement, is a full player not only in the internationalization of trade, capital movements and investments, but also in the internationalization of efforts to achieve global economic development, international monetary stability, social progress and protection of human rights.
L'union européenne, qui est en voie d'élargissement, est pleinement partie prenante non seulement à la mondialisation des échanges, des mouvements de capitaux et des investissements mais aussi à la mondialisation des recherches de solutions pour le développement économique global, la stabilité monétaire internationale, le progrès social et la défense des droits de l'homme.