Vertaling van "Interstate banking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interstate banking
opérations entre Etats de l'Union

First Interstate Bank of Canada
Banque First Interstate du Canada

prohibition of interstate banking
interdiction d'établissement de filiales bancaires dans plusieurs Etats (de l'Union)

liberalize interstate banking
libéraliser les opérations bancaires d'un État à l'autre

interstate highway | interstate route | interstate
autoroute inter-États

Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel | Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]
Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

Interstate Aviation Committee of the Commonwealth of Independent States [ IAC,MAK | Interstate Aviation Committee ]
Comité aéronautique inter-États de la Communauté d'États indépendants [ Comité aéronautique inter-États de la CEI ]

interstation muting | interstation noise suppression | muting | squelch | squelch circuit | squelch control | noise silencer | intercarrier noise suppressor | quiet tuning | muting tuning | noise squelch | noise suppression
silencieux | réglage silencieux | dispositif de réglage silencieux | circuit de silence | accord silencieux | silencieux de recherche | silencieux de radio | circuit de réglage silencieux | recherche silencieuse | limiteur de sensibilité | muting | squelch | circuit de muting

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank
quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

Federal Act of 8 November 1934 on Banks and Savings Banks | Banking Act [ BankA ]
Loi fédérale du 8 novembre 1934 sur les banques et les caisses d'épargne | Loi sur les banques [ LB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act of 1994 permitted full interstate banking as of June 1997.
La Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act of 1994 libéralisait l’ensemble des activités bancaires d’un État dans un autre État, à compter de juin 1997.

The point is that the state legislation is changing to allow interstate banking.
Les États modifient leur législation pour permettre les opérations bancaires entre États.

One example would be, despite the U.S. regulatory prohibition against interstate banking, U.S. banks did organize interstate operations through holding companies for many years prior to that prohibition being relaxed.
Ainsi, malgré la réglementation américaine qui interdit les activités bancaires entre États, les banques américaines ont organisé des opérations entre États par l'intermédiaire de sociétés de portefeuille bien des années avant que cette interdiction ne soit levée.

Regional banking compacts could become a serious problem. For example in some states interstate banking laws have either expressly or implicitly excluded non-US banks from taking advantage of regional acquisition opportunities.
Les ententes bancaires régionales pourraient devenir un problème grave : dans certains Etats, par exemple, les lois relatives aux services bancaires inter-Etats ont interdit de façon expresse ou implicite aux banques non américaines de faire des acquisitions au niveau régional lorsque l'occasion s'en présente.

I hope that the praiseworthy efforts to dismantle these barriers to interstate banking can be structured so as to benefit all banks, whatever their nationality.
J'espère que les efforts louables entrepris pour démanteler ces obstacles à l'installation de filiales dans plusieurs Etats pourront être organisés de façon à profiter à toutes les banques, quelle que soit leur nationalité.