Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allowance in kind
Automatic chocolate molding line
Automatic chocolate moulding line
Baking chocolate
Begin chocolate moulding line
Bitter chocolate
Capital subscribed in kind
Categories of chocolate
Chocolate history
Chocolate molding line
Chocolate moulding line
Chocolate past
Contribution in kind
Cooking chocolate
Dark chocolate
Donation in kind
Donation-in-kind
Gift-in-kind
Gift-in-kind donation
History of chocolate
In-kind contribution
In-kind donation
Issue for non-cash consideration
Issue otherwise than for cash
Kinds of chocolate
Launch chocolate moulding line
Payment in kind
Perquisites
Plain chocolate
Remuneration in kind
Start up chocolate moulding line
Starting up chocolate moulding line
Subscriptions in kind
Traditions of chocolate
Type of chocolate
Types of chocolate
Unsweetened chocolate
Wages in kind

Traduction de «Kinds chocolate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
kinds of chocolate | type of chocolate | categories of chocolate | types of chocolate

types de chocolat


chocolate history | chocolate past | history of chocolate | traditions of chocolate

histoire du chocolat


begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line

lancer une ligne de moulage de chocolat


automatic chocolate moulding line [ automatic chocolate molding line | chocolate moulding line | chocolate molding line ]

ligne pour moulage automatique du chocolat


cooking chocolate | baking chocolate | bitter chocolate | unsweetened chocolate | plain chocolate

chocolat de ménage | chocolat à cuire | chocolat ordinaire | chocolat non sucré


gift-in-kind [ gift-in-kind donation | donation in kind | in-kind donation ]

don en nature [ don de services et produits ]


contribution in kind | in-kind contribution | capital subscribed in kind | subscriptions in kind | issue otherwise than for cash | issue for non-cash consideration

apport en nature


bitter chocolate [ dark chocolate | plain chocolate ]

chocolat amer [ chocolat noir | chocolat noir amer ]


allowance in kind | payment in kind | perquisites | remuneration in kind | wages in kind

paiement en nature | rémunération en nature | salaire en nature


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This amount of oil, which was not a huge amount but contained PCBs and various other dioxins, which is one of the most carcinogenic chemicals known to man, was poured into this vat which was pooling fats used for all kinds of things — truffles and chocolates and things like that.

Donc, cette huile pour moteur, dont il n'y avait pas au fond une si grande quantité, contenait des BPC et d'autres dioxines — les dioxines constituent l'un des produits chimiques les plus cancérogènes qui soient — a été versée dans une cuve qui servait à recueillir les matières grasses utilisées pour la confection de divers produits — des truffes, des chocolats et ce genre de choses.


You know we are interested in selling chocolate bars short and dealing in those kinds of markets.

Vous savez que nous nous intéressons à la vente de tablettes de chocolat et aux particularités de ce type de marchés.


People in those communities want to be in good shape and in good health, but it takes so much money and effort just to get food to the community that the only food available in the community is food that weighs next to nothing, like bags of chips, chocolate bars and all kinds of things that are bad for people's health, not things that are good for people's health, like juice, fruit and vegetables.

Même si l'on aime être en forme et en santé dans ces communautés, il faut parfois tellement d'efforts et d'argent pour que la nourriture se rende jusqu'à la communauté, que la seule nourriture disponible dans la communauté est une nourriture ne pesant à peu près rien. On retrouve donc des sacs de chips, des palettes de chocolat et tout ce qui est malsain pour la santé, sauf ce qui pourrait être bénéfique et meilleur pour la santé, comme les jus, les fruits et les légumes.


Has the Commission already received from the Member States applications by producers for chocolate of this kind to be included in the register of certificates of specific character?

La Commission pourrait-elle dire si des États membres lui ont déjà transmis des demandes de producteurs souhaitant que le chocolat ainsi confectionné soit inscrit au registre des attestations de spécificité ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the same time, allowing up to 5% vegetable fats other than cocoa butter to be used in chocolate production sets a dangerous precedent, given that, in the long term, it may lead not just to the use of a higher percentage of these fats than set at present, but it may also open the way to chocolate being produced with other kinds of fat in future, including even genetically modified fats.

La fixation d'une limite de 5 % pour les matières grasses végétales autres que le beurre de cacao dans la fabrication du chocolat représente en outre un dangereux précédent dans la mesure où, à terme, il pourra conduire non seulement à un pourcentage supérieur, mais aussi ouvrir la porte à la production de chocolat à l'aide d'autres matières grasses, y compris celles obtenues par modification génétique.


– (NL) Mr President, the average citizen who hears about this debate on the chocolate directive will lick their lips at the thought of feasting on all kinds of delicacies.

- (NL) Monsieur le Président, le citoyen moyen qui entend le présent débat afférent à la directive relative aux produits de cacao et de chocolat commence déjà à se lécher les babines à la pensée de se régaler et de faire bonne chair de toutes sortes de gourmandises.


(2) Council Directive 73/241/EEC of 24 July 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption(4) was warranted by the fact that differences between national laws on several kinds of cocoa and chocolate products could hinder the free movement of this product, and thereby have a direct effect on the establishment and functioning of the common market.

(2) La directive 73/241/CEE du Conseil du 24 juillet 1973 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les produits de cacao et de chocolat destinés à l'alimentation humaine(4) se justifiait par le fait que des différences entre les législations nationales concernant plusieurs sortes de produits de cacao et de chocolat pouvaient entraver la libre circulation de ces produits et avaient, de ce fait, une incidence directe sur l'établissement et le fonctionnement du marché commun.


While society might tolerate a 13-year old who goes in and steals a chocolate bar, a pen, some books or a girlie magazine or whatever it may be, they are not prepared to tolerate that kind of behaviour if someone takes a life.

La société peut tolérer qu'un jeune de 13 ans vole une tablette de chocolat, un stylo, quelques livres, une revue érotique, ou quoi encore, mais elle ne peut accepter le meurtre.


It is very surprising to see these packages of cigarettes that could be any kind of a chocolate bar being sold to young people with no questions asked.

Il est très étonnant de voir que ces paquets de cigarettes puissent être vendus aux jeunes, sans contrainte, comme s'il s'agissait de simples tablettes de chocolat.


w