Vertaling van "Knife side " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

knife side tool | offset tool
outil couteau

loose side [ slack side | knife face | knife side | loose face | open side | slack face ]
face distendue [ face ouverte ]

sides of a handle of a knife
faces du manche d'un couteau

three-knife trimmer | three-sided cutting machine
massicot tri-lame | massicot trilatéral

side knife-hand strike
frappe latérale du tranchant de main

fix a knife blade | mend knife blades | fix knife blades | repair knife blades
fixer des lames de couteaux

place knife [ place-knife | dinner knife | table knife ]
couteau de table

bench knife [ blocking knife | paring knife | peg knife ]
paroir

side load fork lift truck | side forklift truck | side fork lift truck | side-lift truck | side loading truck | side-loading truck | side loader forklift | side loader fork lift | side loader | sideloader
chariot élévateur à fourche à prise latérale | chariot à prise latérale

seam ripper | ripper | stitch ripper | seam cutter | cutting knife | ripping knife | separating knife
couteau à découdre | outil à découdre | découvit | découseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Where it is impossible to take an accurate fat measurement of a beef carcass, the grader shall determine the fat level through an assessment of the external fat on the beef carcass or by an examination of the fat on the right side of the beef carcass after it has been knife-ribbed.
(2) S’il est impossible de prendre une mesure précise du gras de la carcasse de boeuf, le classificateur détermine l’épaisseur de gras de la carcasse par une appréciation du gras de couverture de celle-ci ou par un examen du gras sur le côté droit de la carcasse, après que l’incision transversale a été pratiquée.

(2) Where it is impossible to take an accurate fat measurement of a bison carcass in the manner set out in subsection (1), the grader shall determine the fat level through an assessment of the external fat on the bison carcass or by an examination of the fat on the right side of the bison carcass after it has been knife-ribbed.
(2) S’il est impossible de prendre une mesure précise du gras de la carcasse de bison, le classificateur détermine l’épaisseur de gras de la carcasse par une appréciation du gras de couverture de celle-ci ou par un examen du gras sur le côté droit de la carcasse, après que l’incision transversale a été pratiquée.

Rabbi Bulka: I have never been on the other side of the knife, so I do not know.
Le rabbin Bulka: Je n'ai jamais subi les affres du couteau, je ne sais donc pas.

Fifth, roll the person on his or her side to prevent choking. Clear the area of dangers, such as a hot cup of coffee or a knife or other sharp objects.
De plus, on doit éloigner les objets dangereux, comme les tasses de café chaud, les couteaux ou les objets effilés.