Traduction de «Lands the flank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back | flank | land | minor flank
face de dépouille | face de dépouille complémentaire

second flank [ lands of the flank | land clearance ]
seconde face de dépouille [ facettes de la face de dépouille | dégagement ]

first flank | first land of the flank
première face de dépouille | première facette de la face de dépouille

first flank | land of the flank
facette de la face de dépouille

land width of the flank
largeur de la facette de la face de dépouille

find out how the land lies [ see how the land lies | find out the lie of the land | find out the lay of the land | take soundings ]
tâter le terrain

minor flank | land | back
face de dépouille complémentaire

flank | land | back
face de dépouille

A rare aggressive subtype of renal cell carcinoma characterized by a large, white or tan, firm, infiltrative tumor with microabscess-like foci centered in the renal medulla, typically presenting with hematuria, abdominal/flank pain, weight loss and f
carcinoma rénal médullaire

public land | state land | crown land | demesne of the Crown | Royal demesne | Crown property
domaine public | espace public | terre domaniale | terre de la Couronne | terrain de la Couronne | terre appartenant à la Couronne | domaine de la Couronne | crown land

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So if you were out there and you were commanding a large land force, if you will, you might ask an American or a British ally, or whoever, who is part of the coalition, to provide you with a blocking function on the left flank so you can conduct operations.
Ainsi, lorsqu'il est sur le terrain et qu'il est aux commandes d'une force terrestre importante, si vous voulez, il peut demander à un allié américain ou britannique, ou peu importe, qui est membre de la coalition, de lui fournir une fonction de contrôle sur le flanc gauche de sorte qu'il puisse mener les opérations.

These changes will be flanked by measures to improve the quality of the countryside (environmental conservation, afforestation of agricultural land) and an early retirement scheme to assist older farmers who wish to do so to retire with dignity In the fisheries sector, a new balance needs to be found between available resources and the catch capacity of Member States' fleets.
Cette réforme s'accompagnera de dispositions complémentaires destinées à améliorer la qualité de l'espace rural (conservation de l'environnement, boisement des surfaces agricoles) et, au moyen de pré- retraites, d'aider au départ dans la dignité des agriculteurs âgés qui le souhaiteraient Dans le domaine de la pêche, un nouvel équilibre est recherché entre les ressources disponibles et les capacités de pêche des différents Etats membres.