Traduction de «Lift attendant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lift attendant
liftboy | liftier

ski lift attendant supervisor
superviseur de préposés de remonte-pente [ superviseure de préposés de remonte-pente ]

elevator operator | lift attendant | lift operator | lift man | lift boy | elevator man | elevator boy | elevator girl | elevator attendant
liftier | liftière | garçon d'ascenseur | fille d'ascenseur | opérateur d'ascenseur

elevator operator [ lift attendant | lift boy | liftman | lift-man | elevator boy | lift operator ]
liftier [ garçon d'ascenseur | opérateur d'ascenseur ]

ski tow attendant [ ski lift attendant ]
préposé de remontée mécanique [ préposée de remontée mécanique | préposé de remonte-pente | préposée de remonte-pente ]

keep attendance record | record attendance | keep records of attendance | maintain records of attendance
tenir des registres de présence

attendance and directors fees | attendance fee | attendance money
jeton de présence

gas station attendant | gas pump attendant | petrol pump attendant | petrol attendant | pump attendant | gas pumper
pompiste

attendance register | attendance record | record of attendances | attendance book
registre des présences | registre de présences | registre de présence

hoisting appliance | lifting appliance | lifting device | lifting gear | lifting machinery
appareil de levage | machine de levage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

38. Only capable and reliable persons shall operate lifting machinery or transporting machinery, give signals to a driver of such machinery, or attend to cargo falls on winch ends or winch drums.
38. Seules des personnes compétentes et dignes de confiance seront employées à la conduite des appareils de levage ou de transport, à faire des signaux aux conducteurs de ces appareils ou à surveiller le camahu actionné par les tambours ou poupées de treuils.

Bill S-16, an act to implement an agreement between Canada and the Socialist Republic of Vietnam, an agreement between Canada and the Republic of Croatia and a convention between Canada and the Republic of Chile, for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, be not now read a second time, but that the order for the second reading be discharged and a message sent to the Senate to acquaint their honours that this House will no longer accept legislation introduced by the Senate until the Senate agrees to lift the ban on senators' attendance records.
Le projet de loi S-16, Loi mettant en oeuvre un accord conclu entre le Canada et la République socialiste du Viêtnam, un accord conclu entre la Canada et la République de Croatie et une convention conclue entre le Canada et la République du Chili en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu ne soit pas lu pour la deuxième fois dès maintenant, mais que l'ordre pour la deuxième lecture soit révoqué et qu'un message soit envoyé au Sénat informant Leurs Honneurs que la Chambre n'acceptera plus de projet de loi présenté par le Sénat jusqu'à ce que le Sénat accepte de lever l'interdiction portant sur les fiches de présence des sénateurs.

On September 1, Prime Minister Harper attended the Paris conference on Libya, where he met with the chair of the executive office of the NTC, Mahmoud Jibril, and informed him directly of the lifting of unilateral sanctions imposed on the Libyan government under the Special Economic Measures Act.
Le 1 septembre, le premier ministre Harper a participé à la Conférence de Paris sur la Libye où il a rencontré le président du comité exécutif du CNT, Mahmoud Jibril; il l’a directement informé de la levée des sanctions unilatérales imposées au gouvernement libyen dans le cadre de la Loi sur les mesures économiques spéciales.

As far as I know, he told a friend of Ms. Morgan's, who's in attendance today, two weeks ago that as long as this government was in power, they'd never be lifted.
Tout ce que je sais, c'est qu'il y a deux semaines, il a dit à une amie de Mme Morgan, qui est dans la salle aujourd'hui, que tant que son gouvernement serait au pouvoir, les sanctions ne seraient jamais levées. On croirait entendre Mme Albright.