Traduction de «keep records attendance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

keep attendance record | record attendance | keep records of attendance | maintain records of attendance
tenir des registres de présence

keeping a records on sales | keeping records on sales | keep a record on sales | keep records on sales
tenir des registres de ventes

hold keep records of passports | retain records of identity documentation | hold keep records of identity documentation | keep records of passports
tenir des registres de passeports

maintenance of records [ record keeping | records maintenance | file maintenance | keeping of records ]
tenue des dossiers [ tenue de dossiers | tenue de registres ]

record-keeping | record-keeping of weapons | registration of weapons | weapons registration
enregistrement | enregistrement des armes

record of attendance [ attendance record | attendance sheet | attendance register ]
registre des présences [ feuille de présence | feuille des présences ]

attendance register | attendance record | attendance sheet
registre des présences

Keeping Records
Conservation de registres

keeping records
immatriculation | travaux d'immatriculation

attendance records
état de présence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Staff work with the client at every stage, from assisting disabled clients to finding doctors, collecting past medical records, attending doctors' appointments, educating doctors on filling in the forms, helping clients to complete their self-reports, keeping clients informed of the process and helping with appeals.
Le personnel aide les clients à chacune des étapes, que ce soit pour trouver un médecin, obtenir des dossiers médicaux, accompagner les clients à un rendez-vous chez le médecin, enseigner aux médecins comment remplir les formulaires, aider les clients à remplir leurs autoévaluations, les tenir au courant du processus et les aider à interjeter des appels.

186 (1) A bank shall keep a record of the attendance at each meeting of directors and each committee meeting of directors.
186 (1) La banque doit tenir un registre de présence des administrateurs qui participent aux réunions du conseil d’administration ou de ses comités.

776 (1) A bank holding company shall keep a record of the attendance at each meeting of directors and each committee meeting of directors.
776 (1) La société de portefeuille bancaire doit tenir un registre de présence des administrateurs qui participent aux réunions du conseil d’administration ou de ses comités.

I do not hear the media complain about the fact that it costs money to keep attendance records for senators.
Je n'entends pas la presse se plaindre du fait que cela coûte de l'argent de tenir des registres des présences des sénateurs.

Her prescription included staff to work with the client at every stage, " finding doctors, collecting past medical records, attending doctors' appointments, educating doctors on filling in the forms, helping clients to complete their self-reports, keeping clients informed of the process and helping with appeals" .
Elle a ainsi recommandé du personnel pour travailler avec le client à chaque étape du processus et « trouver un médecin, obtenir des dossiers médicaux, accompagner les clients à un rendez-vous chez le médecin, enseigner aux médecins comment remplir les formulaires, aider les clients à remplir leurs autoévaluations, les tenir au courant du processus et les aider à interjeter des appels ».