Vertaling van "attendance fee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

attendance fees
jetons de présence

attendance fee
jeton de présence

attendance and directors fees | attendance fee | attendance money
jeton de présence

agency fee | attendance fee
frais d'agence

witness fees [ attendance money | legal fees for attendance ]
indemnités versées aux témoins [ indemnité de témoin | indemnité légale de comparution | indemnité de présence ]

witness fees and travelling expenses [ conduct money and witness fees | legal fees for attendance and travel | conduct money | travelling expenses ]
indemnité légale pour frais de déplacement et de comparution [ frais de déplacement et indemnité de témoin ]

director's fee [ attendance allowance ]
jeton de présence [ allocation de présence ]

keep attendance record | record attendance | keep records of attendance | maintain records of attendance
tenir des registres de présence

gas station attendant | gas pump attendant | petrol pump attendant | petrol attendant | pump attendant | gas pumper
pompiste

arrangement fee | set up fee | origination fee | loan fee | loan origination fee | loan initiation fee
frais de montage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(22) Limitation of the burden of fees to what is required by optimal radio spectrum management, with a balance between immediate payments and periodic fees, would encourage investment in infrastructure and technology roll-out, and pass-on of the attendant cost advantages to end users.
(22) Le fait de limiter le fardeau financier que représentent les redevances aux seules exigences posées par une gestion optimale du spectre radioélectrique, en ménageant un équilibre entre les paiements immédiats et les redevances périodiques, encouragerait les investissements dans le déploiement des infrastructures et des technologies et permettrait de répercuter les avantages de coûts qui en découleraient sur les utilisateurs finaux.

Address barriers which stop or seriously hinder children from attending or completing school (such as additional financial fees in compulsory education) by providing targeted educational aid in a supportive learning environment.
Lever les obstacles qui empêchent totalement ou fortement les enfants d’aller à l’école ou d’achever leur scolarité (comme des frais de scolarité supplémentaires dans l’enseignement obligatoire) en proposant une aide éducative ciblée dans un environnement d’apprentissage favorable.

In addition to the convention attendance fees, les frais d'inscription pour les congrès de partis politiques, the fees paid by every party member attending a convention, in addition to the colouring of those as non-political donations, erroneously and quite possibly illegally, the Conservative Party had the temerity and gall in practice to allow corporate observers.
En plus des frais d'inscription pour les congrès de partis politiques, ces convention attendance fees, ou droits que doivent payer tous les membres du parti qui assistent à un congrès et que l'on a tenté, à tort et tout probablement de façon illégale, de déguiser pour qu'ils ne soient pas considérés comme des contributions politiques, le Parti conservateur a eu le culot et l'audace de donner accès à des observateurs provenant de sociétés.

The Director may require NGO observers to pay reasonable fees, and to cover costs attributable to their attendance (e.g. copying expenses).
Le directeur peut demander aux observateurs des ONG de payer des droits raisonnables et de prendre en charge les frais liés à leur présence (par exemple, les frais de photocopies).

The Director may require non-Party and NGO observers to pay reasonable fees, and to cover costs attributable to their attendance.
Le directeur peut demander aux observateurs des États non parties et des ONG d’acquitter des droits raisonnables et de couvrir les dépenses imputables à leur participation.

Subject to the conditions laid down in the general implementing provisions, an official shall receive an education allowance equal to the actual education costs incurred by him up to a maximum of EUR 221,50 per month for each dependent child, within the meaning of Article 2(2) of this Annex, who is at least five years old and in regular full-time attendance at a primary or secondary school which charges fees or at an establishment of higher education.
Dans les conditions fixées par les dispositions générales d'exécution du présent article, le fonctionnaire bénéficie d'une allocation scolaire destinée à couvrir les frais de scolarité engagés par lui, dans la limite d'un plafond mensuel de 221,50 euros, pour chaque enfant à charge au sens de l'article 2, paragraphe 2, de la présente annexe, âgé de cinq ans au moins et fréquentant régulièrement et à plein temps un établissement d'enseignement primaire ou secondaire payant ou un établissement d'enseignement supérieur.

7. The Director may require NGO observers to pay reasonable fees, and to cover costs attributable to their attendance (e.g. copying expenses).
7. Le directeur peut demander aux observateurs des ONG de payer des droits raisonnables et de prendre en charge les frais liés à leur présence (par exemple, les frais de photocopies).

(g) commissions, tips, attendance and directors' fees paid to employees;
g) les commissions, pourboires, jetons de présence et tantièmes versés aux salariés;

Eastern Portion (Halifax, Montreal) (3 days of testimony X $2 150 per day) $ 7 650 (French Reporter - Attendance Fee ($400 per day) Western Portion (Vancouver, Calgary, Toronto) (5 days of testimony X $2 150 per day - Attendance fee and transcript page rate) $12 750 (French Reporter - Attendance Fee ($400 per day) Translation and Interpretation Services for Public Hearings in Canada (0412) Services of technicians and equipment for electronic recording during public hearings
Partie Est (Halifax, Montréal) (3 jours de témoignage X 2 150$ par jour) 7 650 $ (Reporters français - Frais de présence (400$ par jour) Partie Ouest (Vancouver, Calgary, Toronto) (5 jours de témoignage X 2 150$ par jour - Frais de présence et frais de page de transcription) 12 750 $ (Reporters français - Frais de présence (400$ par jour) Services de traduction et d'interprétation pour réunions publiques au Canada (0412) Services de techniciens et équipement pour l'enregistrement Électronique pendant les séances.