Traduction de «Line isolator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

line isolator
sectionneur de départ | sectionneur de ligne

digital line isolator
isolateur numérique de ligne

line isolation monitor
moniteur d'isolement du secteur

Line Isolation Monitors [ C22.2 NO. 204-M1984 (R2013) ]
Moniteurs d'isolement du secteur [ C22.2 NO. 204-FM1984 (C2013) ]

isolating line
conduite isolante

drag line | haulage cable | haulage line | lead line | main cable | main lead | main line | operating line | skidder line | skidding line | traction cable | traction line | traction rope | yarding line
câble de traction | câble tracteur principal

A very rare genetic vascular disease of autosomal recessive inheritance, described in less than 20 patients to date. The disease has manifestations of adult-onset (as early as the second decade of life) isolated calcification of the arteries of the l
syndrome héréditaire de calcification artérielle et articulaire

by pass isolator | bypass isolator | by-pass isolator
sectionneur de pontage

soya protein isolate [ soya-protein isolate | soy protein isolate | soya isolate ]
isolat de protéines de soja [ isolat de soja ]

isolation allowance | isolation premium | isolation pay | isolated post allowance
indemnité d'isolement | indemnité de poste isolé | prime d'isolement | allocation d'isolement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The project will integrate the gas systems of the Baltic Sea region into the internal EU gas markets in line with the European Commission's energy security strategy to ensure that no region in Europe remains isolated.
Le projet intégrera les réseaux gaziers des pays riverains de la Baltique dans le marché intérieur du gaz de l'UE, conformément à la stratégie de la Commission européenne en matière de sécurité énergétique, qui vise à ce qu'aucune région d'Europe ne reste isolée.

As front-line health workers, even in isolated communities, they are the first line of defence in identifying a problem and trying to find ways to facilitate interventions and collaboration with the other members of their health team.
En tant que travailleurs de la santé de première ligne, même dans les collectivités isolées, ce sont les premiers à reconnaître un problème et à essayer de trouver des moyens de faciliter les interventions et la collaboration avec les autres membres de leur équipe de la santé.

6. Encourages the development of online and interpersonal chat forums, blogs and telephone help lines aimed directly at single mothers, in order to reduce their isolation and allow them to exchange advice, information and best practices based on their individual needs, along with the introduction of telephone help lines or free phone numbers that make it easier to put them in contact with social services;
6. encourage le développement de forums de discussion en ligne et interpersonnels destinés directement aux mères isolées afin de réduire leur isolement et de leur permettre d'échanger des conseils, informations et meilleures pratiques sur la base de leurs besoins, ainsi que le développement de lignes d'aide téléphonique ou de numéros verts permettant de les mettre en contact plus facilement avec les services sociaux;

(15) "direct line" means either an electricity line linking an isolated generation site with an isolated customer or an electricity line linking an electricity producer and an electricity supply undertaking to supply directly their own premises, subsidiaries and eligible customers;
15) "ligne directe", une ligne d'électricité reliant un site de production isolé à un client isolé ou une ligne d'électricité reliant un producteur d'électricité et une entreprise de fourniture d'électricité pour approvisionner directement leurs propres établissements, filiales et clients éligibles;

(c) for a proposed new line or for the proposed renewal or upgrading of an existing line in the territory of that Member State when its rail network is separated or isolated by the sea from the rail network of the rest of the Community;
(c) pour un projet de ligne nouvelle ou pour un projet de renouvellement ou réaménagement de ligne existante réalisé sur le territoire de cet État membre lorsque le réseau ferroviaire de celui-ci est enclavé ou isolé par la mer du réseau ferroviaire du reste de la Communauté;

"direct line" means either an electricity line linking an isolated production site with an isolated customer or an electricity line linking an electricity producer and an electricity supply undertaking to supply directly their own premises, subsidiaries and eligible customers;
"ligne directe", une ligne d'électricité reliant un site de production isolé à un client isolé ou une ligne d'électricité reliant un producteur d'électricité et une entreprise de fourniture d'électricité pour approvisionner directement leurs propres établissements, filiales et clients éligibles;

Mr. Pat Martin: I think you're going to hear lines of questioning, and certainly some of the opposition parties have been furthering these lines of questioning, that over a period of a couple of years there was a really systematic campaign to find isolated incidents of financial mismanagement across the country and to try to thread that together into a common theme, that the mismanagement and financial abuse on reserves is so rampant that it justifies this kind of heavy-handed intervention.
M. Pat Martin: Je crois qu'on va vous interroger, et ce sont des questions qui en tout cas ont été posées par l'opposition, pour savoir si pendant quelques années il y a eu une véritable campagne systématique pour dénoncer des incidents isolés de mauvaise gestion financière et essayer de les présenter comme une tendance générale, et dire que cette mauvaise gestion et ces abus financiers dans les réserves étaient tellement répandus qu'il était justifié d'intervenir de cette façon musclée.

However, thanks to technology and our tremendous appetites for new knowledge, lines on the map are beginning to blur as once largely isolated cultures begin to exchange ideas and goods at increasingly rapid rates.
Toutefois, grâce à la technologie et à notre appétit insatiable d'apprendre, les lignes qui partagent le monde s'estompent à mesure que des cultures jadis en grande partie isolées échangent des idées et des biens à une vitesse croissante.

It would be politically astute not to isolate the ÖVP but to support it as an undeniably democratic, constitutional and well-known European party, so as to be equally certain that Austria will continue to be a Member of this European Community, and that is why we must give the ÖVP our support in this difficult situation, and isolation would be altogether the wrong line to take!
L'intelligence politique commande de ne pas isoler l'ÖVP mais de le soutenir, en tant que parti indubitablement démocratique, respectueux de l'État de droit et ayant fait la preuve de son engagement européen, afin que l'Autriche demeure de manière tout aussi indubitable un membre de cette Communauté européenne. C'est pourquoi nous devons accorder notre soutien aux collègues de l'ÖVP dans cette situation difficile et l'isolation est une voie tout à fait erronée.

The bottom line is that Bill C-55 is not an isolated incident.
Le projet de loi C-55 n'est donc pas un incident isolé.