Vertaling van "List attendees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conference attendee list [ conference participants list | conference attendance list | attendee list | attendance list | participants list ]
liste de participants

meeting attendance list [ meeting attendee list | attendance list | attendee list ]
liste de présences [ liste de présents ]

list of attendees
liste des présences

accompanying person | attendee | companion
accompagnateur | personne accompagnante

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

Attendee - Book
Participants - Inscrire

attendees
personnes présentes

assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists
dresser les listes de la bibliothèque

mailing list | e-mailing list | e-mail list | e-mail distribution list | mailing distribution list | distribution list | maillist | list-serve
liste de diffusion | liste de distribution | liste de messagerie | liste d'envoi

securities listing | stock exchange official list | stock exchange list | official price list | daily quotation sheet | quotation | official quotation | board list | official list
cote officielle | cote officielle de la bourse | cote officielle quotidienne | cote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Were you provided a list of attendees?
Vous a-t-on fourni une liste des personnes présentes?

The Prime Minister's personal security detail insists on having a list of potential attendees.
Le personnel chargé de la sécurité du premier ministre insiste pour avoir une liste de toutes les personnes susceptibles d'être présentes.

Howard, could you provide this committee with the following: first, a complete list of all the meetings held by this task force, the locations of the meetings, and a list of the attendees; secondly, a list of all the submissions made to the committee, and which were solicited and which were not; and thirdly— Slow down, Mr. Easter, we need a chance to catch up.
Howard, pouvez-vous fournir à notre comité les documents suivants: premièrement, la liste complète de toutes les réunions tenues par ce groupe de travail, les lieux des réunions et la liste des participants; deuxièmement, la liste de toutes les présentations soumises au comité, sollicitées ou pas, et troisièmement. Ralentissez, monsieur Easter, pour nous donner la chance de vous suivre.

Mr Barroso and Mr Figel’ will exchange ideas and views with musicians, philosophers, writers and other professionals (the full list of attendees is attached), in order to discuss the role that culture can play in the process of European integration.
M. Barroso et M. Figel’ échangeront leurs idées et opinions avec des musiciens, philosophes, écrivains et autres professionnels (liste complète des participants en annexe) afin de débattre du rôle que peut jouer la culture dans le processus d’intégration européenne.

When these meetings take place, the minutes, recommendations and list of attendees must be available for public dissemination.
Lorsque ces rencontres ont lieu, les procès-verbaux, les recommandations et les listes de présence doivent être mis à la disposition du public.

Honourable senators, I need not give you any kind of a list of the accomplishments that must be credited to the senator from Halifax who, in his 13 years here, was known and appreciated on both sides as a constant attendee and vigorous contributor to the work of the upper chamber.
Honorables sénateurs, je n'ai pas besoin d'énumérer toutes les réalisations du sénateur de Halifax qui, au cours des 13 années qu'il a passées ici, était connu et apprécié des deux côtés, du fait de sa présence assidue et de ses énergiques contributions aux travaux de la Chambre haute.