Vertaling van "Listener rating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

audience rating | listener rating
indice d'écoute | taux d'audience | taux d'écoute

listen to the story of the disputants | listening to the stories of the disputants | listen to the stories of the disputant | listen to the stories of the disputants
écouter les histoires de parties à un litige

active listening | maintain active listening | listen actively | use active listening techniques
écouter activement

listener sidetone rating | LSTR [Abbr.]
affaiblissement d'effet local pour la personne qui écoute | indice d'effet local pour l'auditeur | AELE [Abbr.]

Internet radio listener | Web radio listener | Internet listener | Web listener
internauditeur | internauditrice | internaute-auditeur | internaute-auditrice | auditeur Internet | auditrice Internet | webauditeur | webauditrice | auditeur Web | auditrice Web

listener sidetone rating
affaiblissement d'effet local pour la personne qui écoute [ AELE | indice d'effet local pour l'auditeur ]

listening period | listening time | listening-time
heures d'écoute | temps d'écoute | heure d'écoute

peak listening hour | peak listening time | peak tune-in time
heure de grande écoute

viewing pattern | listening pattern | listening habit
habitude d'écoute

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the groups we listened to—I think it was a group of economists; we listen to so many, forgive me—said that one of the targets we should use in projecting the future is regaining our triple A rating as a nation.
L'un des groupes que nous avons entendus—je crois que c'est un groupe d'économistes, on en entend tellement, je m'excuse—a dit que ce que le Canada devrait viser pour l'avenir, ce serait de tenter d'avoir à nouveau la cote triple A qu'on lui attribuait avant.

– (CS) Mr President, Commissioner, I have been listening very carefully to this afternoon’s debate on rating agencies, and I am definitely no supporter of rating agencies, nor am I their advocate.
– (CS) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j’ai suivi avec beaucoup d’attention le débat de cet après-midi sur les agences de notation et, vraiment, je n’en suis ni le partisan ni l’avocat.

You might get that impression at any rate, listening to the otherwise excellent speakers here today.
C’est en tout cas l’impression que j’ai lorsque j’écoute les orateurs, par ailleurs excellents, qui s’expriment aujourd’hui.

Unfortunately, the government did not listen to the arguments presented by several experts in this field. If it had listened, we would have a bill emphasizing prevention instead of minimum sentences, which will not reduce the crime rate.
C'est dommage que le gouvernement n'ait pas écouté les arguments qui lui ont été présentés par plusieurs experts dans ce champ d'activités, parce que nous aurions eu l'occasion d'avoir un projet de loi qui irait beaucoup plus vers la prévention que vers les peines minimales, qui ne viendront pas diminuer le taux de criminalité.

Demands are being made from many quarters for a rapid change in the exchange rate, and in the medium term China prepared to listen to these demands.
Des voix s’élèvent dès lors de toutes parts afin de réclamer un rapide changement du taux de change, une demande à laquelle la Chine est prête à répondre sur le moyen terme.

The Minister of Finance is not listening to economists who say a rising interest rate policy is totally unnecessary, he is not listening to the Conference Board of Canada, which says rising interest rates pose the greatest threat to continued economic growth, a concern echoed by provincial finance ministers, and he is not listening to what businesses say they need in order to create more jobs.
Le ministre des Finances ne tient pas compte de l'avis des économistes qui pensent qu'il est totalement inutile d'augmenter les taux d'intérêt; il ne tient pas compte de l'avis du Conference Board of Canada qui pense que la hausse des taux d'intérêt est la plus grave menace qui pèse sur la croissance économique, opinion que partagent les ministres provinciaux des Finances, et il ne tient pas compte non plus de l'avis des entreprises qui lui ont dit ce dont elles avaient besoin pour créer des emplois.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Ref.): Mr. Speaker, by trying to defend an unacceptably high unemployment rate, the Liberals are sounding exactly like Brian Mulroney: productivity up, interest rates down, low inflation, rosy IMF predictions and-listen to this-the best job creation record in the G-7.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, Réf.): Monsieur le Président, en essayant de défendre un taux de chômage beaucoup trop élevé, les libéraux chantent exactement la même chanson que Brian Mulroney: augmentation de la productivité, baisse des taux d'intérêt, faible taux d'inflation, bonnes prédictions du FMI et-écoutez bien ceci-meilleur bilan des pays du G-7 sur le plan de la création d'emplois.

I congratulate the minister for his sense of fairness, his determination, as well as the committee for listening because we have brought amendments forward and we have listened to those people, in particular where there are more seasonal workers and where there is a higher rate of unemployment.
Je félicite le ministre de son sens de l'équité et de sa détermination, ainsi que les membres du comité d'avoir été à l'écoute; nous avons en effet proposé des amendements et écouté les gens, notamment ceux des régions qui comptent davantage de travailleurs saisonniers et où le taux de chômage est plus élevé.