Traduction de «Litter-carrier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

litter-carrier
porte-civières

track for barn litter carrier
voie de wagonnet à fumier

barn litter carrier and tracks
wagonnet à fumier et rails

barn litter carrier
transporteur de litières d'étable

litter | litter brood | rabbit litter
portée de la lapine

forest litter | L layer | litter | litter layer | oi soil horizon
litière

deep litter | deep-litter | built-up litter
litière profonde | litière montée | litière accumulée

low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]
compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]

litter | pet litter
litière

no litter | no littering
déchets interdits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In view of tackling resource waste and littering, Member States had to adopt measures to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags as required by the Directive by 27 November 2016.
Afin de lutter contre le gaspillage des ressources et les dépôts sauvages de déchets, les États membres étaient tenus d'adopter des mesures visant à réduire la consommation de sacs en plastique légers pour le 27 novembre 2016 au plus tard, conformément à la directive.

In view of tackling resource waste and littering, Member States had to adopt measures to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags as required by the Plastic Bags Directive by 27 November 2016.
Afin de lutter contre le gaspillage des ressources et les dépôts sauvages de déchets, les États membres étaient tenus d'adopter des mesures visant à réduire la consommation de sacs en plastique légers pour le 27 novembre 2016 au plus tard, conformément à la directive sur les sacs en plastique.

In view of tackling resource waste and littering, EU governments had until 27 November 2016 to adopt measures to cut the consumption of lightweight plastic carrier bags as required by the Plastic Bags Directive (Directive (EU) 2015/720).
Afin de lutter contre le gaspillage des ressources et le dépôt de déchets sauvages, les gouvernements des États membres étaient tenus d'adopter des mesures visant à réduire la consommation de sacs en plastique légers pour le 27 novembre 2016 au plus tard, conformément à la directive sur les sacs en plastique (directive (UE) 2015/720).

In view of tackling resource waste and littering, Member States had to adopt measures to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags as required by the Plastic Bags Directive (Directive (EU) 2015/720) by 27 November 2016.
Afin de lutter contre le gaspillage des ressources et le dépôt de déchets sauvages, les États membres étaient tenus d'adopter des mesures visant à réduire la consommation de sacs en plastique légers pour le 27 novembre 2016 au plus tard, conformément à la directive sur les sacs en plastique (directive (UE) 2015/720).

Lightweight plastic carrier bags are a major source of litter, damage the environment and are an inefficient use of resources.
Les sacs en plastique légers représentent une source importante de déchets sauvages, nuisent à l’environnement et sont à l’origine d’une utilisation inefficace des ressources.

Littering of plastic carrier bags results in environmental pollution and aggravates the widespread problem of litter in water bodies, threatening aquatic eco-systems worldwide.
Les déchets sauvages de sacs en plastique entraînent une pollution environnementale et aggravent le problème généralisé des déchets sauvages dans les bassins hydrographiques, faisant peser une menace sur les écosystèmes aquatiques dans le monde entier.

The current consumption levels of plastic carrier bags result in high levels of littering and an inefficient use of resources, and are expected to increase if no action is taken.
Les niveaux actuels de consommation des sacs en plastique entraînent des quantités considérables de déchets sauvages et une utilisation inefficace des ressources et ils devraient encore augmenter si aucune mesure n'est prise.

Consequently, lightweight plastic carrier bags become waste more quickly and are more prone to littering due to their light weight.
En conséquence, les sacs en plastique légers deviennent plus rapidement des déchets et, du fait de leur faible poids, sont plus susceptibles de se retrouver sous la forme de déchets sauvages.