Traduction de «Longitudinal profile » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

longitudinal profile analyser | longitudinal profile analyzer | APL [Abbr.]
analyseur de profil en long | APL [Abbr.]

longitudinal profile | long profile | longitudinal section
profil en long | profil longitudinal | section longitudinale

longitudinal profile [ long profile | river profile | stream profile ]
profil longitudinal [ profil en long ]

longitudinal profile | longitudinal section
profil en long

longitudinal profile
coupe longitudinale

long profile | longitudinal profile | longitudinal section
profil en long | profil longitudinal | section longitudinale

longitudinal section [ longitudinal profile ]
profil en long [ coupe longitudinale ]

longitudinal magnetic recording | LMR | longitudinal recording | horizontal magnetic recording | horizontal recording | longitudinal magnetic storage | longitudinal storage
enregistrement magnétique longitudinal | enregistrement longitudinal | enregistrement magnétique horizontal | enregistrement horizontal | stockage magnétique longitudinal | stockage longitudinal

profiler | criminal profiler
profileur | profileuse | profileur criminel | profileuse criminel

Federal Act of 20 June 2003 on the Use of DNA Profiles in Criminal Proceedings and for the Identification of Unknown and Missing Persons | DNA Profiling Act [ DNAPA ]
Loi fédérale du 20 juin 2003 sur l'utilisation de profils d'ADN dans le cadre d'une procédure pénale et sur l'identification de personnes inconnues ou disparues | Loi sur les profils d'ADN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) outline profile and plans showing the margin lines (corrected as necessary); all watertight transverse and longitudinal bulkheads, decks, inner skins, shaft and other tunnels, trunks and ventilators; recesses and steps in watertight bulkheads; double bottoms, the principal openings in the watertight bulkheads and decks and openings therein closed only by portable plates, the appropriation of spaces below the bulkhead deck; the positions of equivalent plane bulkheads; the lengths of the main transverse compartments and the weathertight arrangements at the forward end; tunnels, recesses and steps shall be shown in plan and elevation and typical sections of the double bottom shall be given, and
(i) coupe au trait et plans montrant les lignes de surimmersion (corrigées au besoin); les cloisons étanches transversales et longitudinales, les ponts, les bordés intérieurs, les tunnels d’arbres et autres, les conduits et ventilateurs; les niches et baïonnettes des cloisons étanches; les doubles-fonds; les ouvertures principales dans les cloisons étanches et les ponts et les ouvertures dans ces cloisons et ponts qui ne sont fermées que par des tôles portatives; l’affectation des espaces situés au-dessus du pont de cloisonnement; l’emplacement des cloisons planes équivalentes; la longueur des compartiments transversaux principaux et les dispositifs d’étanchéité aux intempéries à l’avant; les tunnels, niches et baïonnettes seront montrés en plan et en élévation et des coupes types du double-fond seront données, et

You should be able to request from the Department of Finance data based on the longitudinal file, where you can look at the time profile of individuals, not on the basis of a single year but over a five-year or ten-year period.
Vous devriez pouvoir demander au ministère des Finances les données, fondées sur le dossier longitudinal, ce qui vous permettra d'examiner le profil temporel de ces personnes, non seulement sur une seule année, mais aussi sur une période de cinq ou de dix ans.

If extra ballast is proposed, or a track fit is necessary, in order to improve longitudinal profile, a greater height must be provided.
Si du ballast supplémentaire est proposé ou s'il est nécessaire de rehausser la voie afin d'améliorer le profil en long, une hauteur plus importante doit être donnée.

Longitudinal studies have shown very clearly that there's an element of racial profiling.
Des études longitudinales ont très clairement montré qu'il y avait un élément de profilage racial.

The acceleration track preceding the measuring base must be of the same type (surface and longitudinal profile) and be sufficiently long in order to enable the vehicle's maximum speed to be reached;
L'accès à la base de mesure doit être de même nature (revêtement et profil en long) que celle-ci, et suffisamment long pour atteindre la vitesse maximale du véhicule;

The longitudinal profile of each track strip is defined by the ordinates of elevation in relation to a base level ; these ordinates are shown in the tables in Appendix 3.
Le profil en long de chaque bande est défini par les ordonnées d'élévation indiquées dans les tableaux de l'appendice 3 de la présente annexe par rapport à un niveau de base.