Vertaling van "Lords Temporal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lords Temporal
Lords laïcs

Lay Lords | Lay Peers | Lords Temporal
lords temporels

Lords Spiritual and Temporal
Lords spirituels et temporels

Junior Lord Commissioner of the Treasury | Junior Lord of the Treasury | Lord Commissioner of the Treasury
lord commissaire du ministère des Finances

Lord Justice | Lord of Appeal | Lord of Appeal in Ordinary
juge de la Chambre des Lords

temporal invisibility cloak | temporal cloak | time invisibility cloak | time cloak | temporal cloaking device | time cloaking device | spatio-temporal cloak
cape d'invisibilité temporelle | dispositif d'invisibilité temporelle | système d'invisibilité temporelle | cape spatiotemporelle

Law Lords [ law lords ]
Lords juristes

time buying | calculated delay | temporizing | temporization | postponement
temporisation | atermoiement | ajournement | mesure dilatoire

A rare benign retinal vascular disease characterised by solitary or multiple, unilateral or bilateral, intra-retinal tumour(s), usually located in the peripheral infero-temporal quadrant, and often associated with sub and intraretinal exudates, epire
masses télangiectasiques périphériques

My Lord
Votre Seigneurie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is also true that, in the medieval period, the English Parliament had a judicial role, where Parliament was seen primarily as a court of justice, the High Court of Parliament, a court of last resort consisting of the King and the lords temporal.
Il se trouve également qu’à l’époque médiévale, le Parlement anglais avait un rôle judiciaire; il était alors perçu avant tout comme une cour de justice, la Haute Cour du Parlement, une cour de dernière instance, où la juridiction suprême incombait à la Couronne et aux lords temporels .

Be it therefore enacted and declared by the Queen’s most Excellent Majesty, by and with the Advice and Consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the Authority of the same, as follows:
À ces causes, Sa Très Excellente Majesté la Reine, de l’avis et du consentement des Lords Spirituels et Temporels et des Communes, en ce présent parlement assemblés, et par leur autorité, décrète et déclare ce qui suit :

Be it therefore enacted by the Queen’s Most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:
sur l’avis et du consentement des Lords spirituels et temporels et des Communes réunis en Parlement, et par l’autorité de celui-ci, édicte :

The text continues: ``The Queen's most Excellent Majesty, by and with the Advice and Consent of the Lords Spiritual and Temporal and Commons, in this present Parliament assembled''-that is the Parliament of the United Kingdom of 1867.
Et on continue: «À ces causes, sa très excellente Majesté la Reine, de l'avis du consentement des lords spirituels et temporels et des Communes, réunis dans le présent Parlement, celui du Royaume-Uni de 1867».