Vertaling van "Lower boom " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spar lower boom
semelle inférieure du longeron

lower boom against something
voir d'un mauvais œil une pratique [ interdire ]

bottom chord | bottom boom | lower boom | lower flange | lower chord
membrure inférieure | élément inférieur | entrait

boat boom | boom | fore boom | guest warp boom | riding boom
tangon

power boom lowering
abaissement asservi de la flèche

arm | outer boom | secondary boom | stick | stick boom | tool boom
bras secondaire | flèche secondaire

dredging using suction booms | operating suction booms | control suction boom hoses | control suction booms
contrôler une flèche d’aspiration

lower explosive limit | LEL | lower explosion limit | lower flammable limit | lower flammability limit | LFL | lower explosive level | lower explosion level | lower flammable level | lower flammability level
limite inférieure d'explosivité | LIE | limite inférieure d'explosion | LIE | limite inférieure d'explosibilité | LIE | limite d'explosivité inférieure | LEI | limite d'explosion inférieure | LEI | limite inférieure d'inflammabilité | LII | limite d'inflammabilité inférieure | LII

boom | boom arm | boom microphone | fishpole | T.V. crane | giraffe boom | giraffe | medium boom
girafe | perche

fruit boom | fruit-tree boom | orchard boom
rampe fruitière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

331. If a derrick’s boom is tested at an angle exceeding 15° above the horizontal, the angle at which it was tested shall be marked on it and the boom shall not be operated at a lower angle.
331. Si la volée d’un mât de charge est mise à l’essai à un angle dépassant 15° au-dessus de l’horizontale, l’angle auquel elle a été mise à l’essai est indiqué sur la volée, et il est interdit de l’utiliser à un angle inférieur.

Alberta is booming, but I do not know how long Alberta will boom if oil prices stay at $13 or even lower.
L'Alberta est en plein essor, mais je ne sais pas combien de temps cela va durer si les cours du pétrole se maintiennent à 13 $ ou s'ils baissent.

First, there is the stock market boom. The stock market was reflecting a number of things: improved earnings, better productivity in the U.S. economy, lower interest rates than we had seen before, and a sense of somewhat less risk.
Premièrement, il y a la grande activité boursière qui reflète diverses choses: l'amélioration des revenus, la meilleure productivité de l'économie américaine, les taux d'intérêt plus faibles qu'auparavant et l'impression que les risques sont plus faibles.

In the short to medium run, the central bank in that case might have to “lean against the wind” of growing financial imbalances and accept to live with a temporary deviation from its quantitative definition of price stability (e.g. slightly lower consumer price inflation in times of a growing general asset price boom).
À court et à moyen terme, il se pourrait que la Banque centrale, dans une telle hypothèse, doive mener une politique préventive, en allant "à contre-courant" des déséquilibres financiers croissants, et accepter une dérogation temporaire à sa définition quantitative de la stabilité des prix (par exemple: une inflation des prix à la consommation légèrement inférieure en période d'explosion générale des prix des actifs).

The sex market is growing almost everywhere but the risks for the "business" are lowered where corruption is high, like in the Balkan countries and this is why they are experiencing such a boom in sex industry.
Le marché du sexe se développe presque partout, mais les risques pour le "business" sont réduits lorsque la corruption est élevée. C'est le cas dans les pays des Balkans qui, pour cette raison, connaissent un tel développement de l'industrie du sexe.

This contributed significantly to a boom in our economies, to the lowering of prices – by up to 35% – to the arrival of a large number of new operators and to the constant introduction of innovative services. This, of course, resulted in substantial benefits for the consumer and for workers as well.
Cette libéralisation a contribué de manière significative à l'accélération de la croissance de nos économies, à la réduction - jusqu'à 35 % - des tarifs, à la naissance de nouveaux opérateurs et à l'introduction progressive de services innovateurs, ce qui a bien entendu induit des bénéfices considérables pour les consommateurs, mais aussi pour les travailleurs.

I do not think the case has been made in the country at all for lowering the boom on unemployed Canadians.
Il n'a pas été établi au départ que le pays a absolument besoin de s'en prendre aux chômeurs canadiens.

It is a gift to the non-union construction sector as we go into a planned massive boom in northern Alberta so that they can bid on projects that were previously the purview of only unionized construction firms with a lower labour cost and therefore win the contracts.
C'est un cadeau qu'on fait au secteur de la construction non syndiqué, et ce, à la veille d'un boum économique planifié dans le nord de l'Alberta, cadeau qui lui permettra de soumissionner pour des projets qui étaient auparavant l'apanage des compagnies de construction dont les employés étaient syndiqués, et il décrochera les contrats du fait de ses coûts de main-d'œuvre inférieurs.