Traduction de «Macro-context » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

macrocontext | macro-context
macrocontexte

sociocultural context in which an animal is kept | socio-cultural contexts in which animals are kept | social and cultural contexts in which animals are kept | sociocultural contexts in which animals are kept
contextes socioculturels de l’élevage d’animaux

give recommendations on historical context | offer suggestions on historical context | advise on historical context | advising on historical context
donner des conseils sur le contexte historique

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

macroassembler [ macro assembler | macro-assembler | macro assembly program | macro-assembly program | MAP ]
macro-assembleur [ macroassembleur ]

context-dependent grammar | context-restricted grammar | context-sensitive grammar
grammaire dépendante du contexte | grammaire sensible au contexte

macro-prudential oversight | macro-prudential supervision | macro-prudential surveillance | macro-supervision
surveillance macroprudentielle

global macro fund [ global macro hedge fund | macro hedge fund ]
fonds macro [ fonds macroéconomique | fonds macro mondial | fonds macroéconomique mondial ]

macro call [ macrocall | macro-call | macroinstruction | macro-instruction | macrode ]
appel de macro [ appel de macro-instruction | macro-instruction ]

macro assembler | macroassembler | macro-assembler | macro assembly program
assembleur de macros | programme assembleur de macros | macro-assembleur | assembleur macro

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, in the broader context of integrating migration issues into development policy, it will be important to complement existing Community efforts by addressing in the future the issue of facilitating transfer of remittances, which are currently of fundamental importance for Albania’s macro-economic stability.
Enfin, dans le contexte plus large de l’intégration des questions de migration dans la politique de développement, il sera important de compléter les efforts communautaires actuels en abordant à l'avenir le problème de la simplification des transferts des rémunérations des travailleurs immigrés vers leur pays d'origine, qui est actuellement d’une importance fondamentale pour la stabilité macroéconomique de l'Albanie.

* Increase the visibility of the macro-economic dialogue within the context of European economic and social governance (2004-2005)
* Accentuation de la visibilité du dialogue macroéconomique dans le contexte de la gouvernance européenne sur le plan économique et social (2004-2005).

All this must be done within a context of maintaining sound macro-economic policies offering stability, sound public finances and low inflation.
Ceci doit être accompli dans un contexte de poursuite de politiques macroéconomiques saines offrant la stabilité, de finances publiques saines et d’inflation faible.

In this context, the Commission will also promote further research to provide a better evidence base for RI policy making, for example by using big data approaches and by improving the way in which the long term positive impact of RI is taken into account in some of the macro-economic models used to support policy making.[25]
Dans ce contexte, la Commission promouvra également de nouveaux travaux de recherche en vue d'améliorer la base d'éléments objectifs sur laquelle fonder la politique de RI, par exemple en suivant les approches fondées sur les «données massives» et en améliorant la prise en compte de l'impact positif à long terme de la RI dans certains modèles macro-économiques utilisés à l'appui de l'élaboration des politiques[25].

This context has formed the base for the proposal for further Macro-Financial Assistance.
Ce contexte a posé les bases de la proposition de nouvelle assistance macrofinancière.

Of the people who have written to me, I have received input on both sides, but more on the side of why a bill, which is trying to deal with the problem of cruelty to animals, cannot get passed in this place within a reasonable period of time, if we think in the macro context.
Bien des gens m'ont écrit. J'ai pu jauger le pour et le contre, mais la plupart de mes correspondants se demandaient pourquoi nous ne pouvions pas, dans cet endroit, adopter un projet de loi visant à régler le problème de la cruauté envers les animaux dans un délai raisonnable, si nous considérons le cadre général.

I would like to give a brief introduction of myself and Energate, spend a few minutes on the macro context and use that context to go deeper into the micro challenge of recognizing that small to medium-sized companies are a big part of Canada's economy.
J'aimerais me présenter rapidement et vous présenter Energate. Je consacrerai ensuite quelques minutes au contexte général et je m'appuierai sur ce contexte pour expliquer en détail le défi lié au fait que les petites et moyennes entreprises forment une grande part de l'économie canadienne.

The focus we have taken is really to focus on the macro-context of this debate.
L'optique que nous avons adoptée consiste à nous concentrer sur le macro-contexte du débat.

Several relevant aspects are to be investigated by the committee. These may comprise the structure of the industry, market segmentation, demand analysis, and the industry's performance within the macro context of the social process.
Parmi les dimensions sur lesquelles se penchera le comité, figurent la structure de l'industrie, la segmentation du marché, une analyse de la demande, ainsi que la performance du secteur dans le contexte social global.

So that's the way I would answer it—the macro-context of the debate.
Voilà donc la réponse que je vous donnerai—c'est le macro- contexte du débat.