Vertaling van "Manual issue date " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manual issue date
date d'édition du manuel

Manual Issue Date
Date de publication du manuel

date of issue | issue date | issuing date | time of issue | vintage
date de délivrance | date d'émission | moment de l'émission

date of application [ date of issue | issue date | application date ]
date de souscription [ date de conclusion du contrat | date d'émission ]

date of issue [ issuing date | year of issue | issuing year ]
date d'émission [ année d'émission ]

issue date | appearance date | date of issue | publication date
date de parution

date issued | issue date
date | date de transcription

issue date and place
date et lieu d'émission

date of issue of the visa
date de la délivrance du visa

date of issue
date d'établissement | date de délivrance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) The application for an initial issue of an AOC must be submitted at least 90 days before the date of intended operation except that the Operations Manual may be submitted later but not less than 60 days before the date of intended operation.
(c) La demande de délivrance initiale de C.T.A. doit être soumise au moins 90 jours avant la date prévue pour l'exploitation, cependant le manuel d'exploitation peut être soumis à une date ultérieure, mais pas moins de 60 jours avant la date prévue pour l'exploitation.

The publication of this manual is one of a number of measures starting in 1993 and all aimed at improving the coherence and transparency of the management of the Community's research programmes. These include: issuing calls for proposals on four fixed dates of the year (15 March, 15 June, 15 September and 15 December, with closing dates normally three months later), publication every two months of an "RDT-Info" newsletter containing information on future calls for proposals, on the programmes and on the publications to which they give rise, rotation of experts charged with evaluating proposals and simplification of the content of the information that applicants have to supply.
La publication de ce manuel s'ajoute à d'autres mesures prises dès 1993 pour améliorer la cohérence et la transparence de la gestion des programmes de recherche communautaire: lancement des appels à propositions à date fixe quatre fois par an (15 mars, 15 juin, 15 septembre et 15 décembre avec date de clôture normalement trois mois après), publication tous les deux mois d'une Newsletter "RDT-Info" contenant des informations sur les futurs appels à propositions, sur les programmes et les publications auxquelles ils donnent lieu, rotation des experts chargés de l'évaluation des propositions et simplification du contenu de l'information demandée aux candidats.