Vertaling van "Maple-syrup disease " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maple-syrup disease
leucinose

maple syrup urine disease | maple-syrup disease
leucinose

maple bark disease | maple bark stripper's disease | maple bark stripper's lung | maple-bark stripper's disease
maladie des écorceurs d'érables | pneumopathie des travailleurs de l'érable

maple syrup producer [ mapleculturist | sugar bush operator ]
acériculteur [ acéricultrice | producteur de sirop d'érable | productrice de sirop d'érable ]

Maple-syrup-urine disease
Maladie des urines à odeur de sirop d'érable

maple syrup evaporator
évaporateur de sève d'érable

North American Maple Syrup Council [ NAMSC | National Maple Syrup Council ]
North American Maple Syrup Council [ NAMSC | National Maple Syrup Council ]

maple sugaring | maple syrup production | maple sugar production | maple production
acériculture

maple industry | maple syrup industry | maple sugar industry
industrie acéricole | industrie de l'érable

maple syrup
sirop de sucre d'érable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maple syrup is the only product in our diet that comes directly from the sap of a plant. It is a natural sweetener containing more than 54 antioxidants that can contribute to delaying or preventing diseases or disorders caused by free radicals, such as cancer and diabetes.
Seul produit de notre régime alimentaire qui provient directement de la sève d'une plante, cet édulcorant naturel contient plus de 54 antioxidants qui peuvent contribuer à retarder ou à prévenir les maladies causées par les radicaux libres, comme le cancer ou le diabète.