Traduction de «Marine incineration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

marine incineration
incinération en mer

incineration at sea | marine incineration
incinération en mer

incineration at sea [ marine incineration | sea incineration ]
incinération en mer

marine incinerator
incinérateur marin

incineration process operative | incineration process operator | incinerator operator | waste incinerating machine operative
conducteur d'incinérateurs | conducteur d'incinérateurs/conductrice d'incinérateurs | conductrice d'incinérateurs

garbage incinerator | incineration facility | incineration plant | incinerator plant
installation d'incinération | installation d'incinération des déchets | usine d'incinération

fluidized bed incinerator | fluidized-bed incinerator | fluid bed incinerator | fluid-bed incinerator | fluidized bed furnace | fluidized-bed furnace | fluidized bed reactor
four à lit fluidisé

co-incineration facility | co-incineration plant | waste co-incineration plant
installation de coïncinération des déchets

incinerating plant [ incinerator plant | incineration plant ]
poste d'incinération [ installation d'incinération | usine d'incinération | unité d'incinération ]

domestic incinerator [ residential incinerator | home incinerator ]
incinérateur domestique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They failed to assess the full range of possible environmental risks from the incinerators, specifically emissions from the facility, their potential deposition to the marine environment, and the possible transboundary effects of those emissions.
Ils ne mesurent pas les nombreux risques environnementaux inhérents à l'exploitation des incinérateurs, et plus spécialement aux émissions des installations, à leurs dépôts éventuels dans l'environnement marin et aux effets transfrontaliers éventuels de ces émissions.

Other less significant sources are waste incineration, sewage sludge application to land, combustion of waste oils, as well as PCB reservoirs, such as marine and river sediments and harbour sludges.
Parmi les autres sources moins importantes, il faut citer l'incinération des déchets, l'épandage des boues d'épuration, la combustion d'huiles usagées, ainsi que les réservoirs de PCB tels que les sédiments marins et alluviaux et les boues portuaires.

Complying with OSPAR: The Convention for the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic [8] aims to prevent and eliminate pollution and to protect the maritime area of the North East Atlantic against the harmful effects of human activities (land-based sources, off-shore sources, dumping and incineration of wastes).
Respect de la convention OSPAR: la convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est [8] vise à prévenir et à supprimer la pollution, ainsi qu'à protéger la zone maritime de l'Atlantique du Nord-Est contre les effets préjudiciables des activités humaines (pollution provenant de sources telluriques, de sources offshore ou résultant d'opérations d'immersion ou d'incinération de déchets).

PARLIAMENT - COUNCIL CONCILIATION COMMITTEEAgreement on Community framework for cooperation in the field of accidental marine pollutionWaste incineration directive
COMITÉ DE CONCILIATION PARLEMENT-CONSEILAccord sur un cadre communautaire de coopération dans le domaine de la pollution marine accidentelleDirective sur l'incinération des déchets

Moreover, the controls on releases to water will, for the first time, reduce the pollution from incineration of marine and fresh water eco-systems.
En outre, la surveillance des rejets dans l'eau permettra pour la première fois de réduire la pollution des écosystèmes marins et d'eau douce due à l'incinération.

The Directive will lead to significant reductions in emissions of several key pollutants across the U. Moreover, the controls on releases to water will, for the first time, reduce the pollution from incineration of marine and fresh water eco-systems.
La directive entraînera une baisse significative des émissions de plusieurs polluants importants dans toute l'UE. En outre, la surveillance des rejets dans l'eau due à l'incinération réduiront, pour la première fois, la pollution des écosystèmes marins et d'eau douce.

Moreover, the controls on releases to water will, for the first time, reduce the pollution from incineration of marine and fresh water eco-systems.
En outre, la surveillance des rejets dans l'eau réduiront, pour la première fois, la pollution des écosystèmes marins et d'eau douce due à l'incinération.