In the run-up to the country’s referendum on the Constitution, journalists working for the state-run media, in particular television channels, have mounted furious protests, accusing the authorities and the media bosses concerned of a serious lack of objectivity in their coverage of the European Constitution.
À la veille du référendum organisé dans le pays sur la Constitution, des journalistes travaillant pour les médias publics, notamment les chaînes de télévision, ont protesté vigoureusement, accusant les autorités et les patrons des médias concernés d’un grave manque d’objectivité dans leur couverture de la Constitution européenne.
