Traduction de «Mounting-machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mounting-machine
machine à monter

insertion mount machine operating | operating insertion mount machine | operate insertion mount machine | tend insertion mount machine
utiliser une machine de montage par insertion

mount machine [ mounting machine | mounting mill ]
monteuse [ machine à monter ]

mount machine | mounting machine | mounting mill
monteuse | machine à monter

belt mounting machine
machine de montage à courroie

operator of SMT machine | operator of surface-mount technology machine | SMT machine operator | surface-mount technology machine operator
opérateur sur machine Composants montés en surface | opérateur sur machine Composants montés en surface/opératrice sur machine Composants montés en surface | conducteur de ligne CMS/conductrice de ligne CMS | opérateur sur machine CMS/opératrice sur machine CMS

mount watch wheelwork | mounting watch wheelwork | mount clock wheelwork | mounting clock wheelwork
assembler les rouages d’une montre ou d’une horloge

head-mounted display [ HMD | helmet-mounted display | head mount | head set | head-mounted three-dimensional display | artificial-reality helmet | augmented reality display | helmet-mounted virtual reality display | helmet-mounted VR display | helmet-mounted VRD | head-mounted screen ]
visiocasque [ afficheur de tête | lunettes intégrales | casque stéréoscopique | visière écran | casque écran | casque de réalité virtuelle | casque à pupille électronique | casque virtuel | visuel de casque ]

mounted grinding wheel on mandrel | mounted wheel on mandrel | mounted grinding wheel | mounted wheel | mounted grinding point | mounted point
meule montée sur tige | meule à queue | meule sur tige

mobile chipper forwarder | chipper forwarder | chip harvester type forwarder | chip harvester | forwarder-mounted chipper | forwarder-mounted hogger | forwarder-mounted hammer mill | forwarder-mounted shredder | forwarder-mounted chunker | truck-mounted chipper
déchiqueteuse-porteuse | broyeuse-porteuse | fragmenteuse-porteuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2B201.c. does not control bar machines (Swissturn), limited to machining only bar feed thru, if maximum bar diameter is equal to or less than 42 mm and there is no capability of mounting chucks.
L'alinéa 2B201.c. ne vise pas les tours à barre (Swissturn) qui n'usinent les barres qu'en enfilade si le diamètre maximal des barres est égal ou inférieur à 42 mm et s'il n'est pas possible de monter des mandrins.

Machinery for forestry — Safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners — Part 1: Machines fitted with an integral combustion engine (ISO 11680-1:2011)
Matériel forestier — Exigences de sécurité et essais pour les perches élagueuses à moteur — Partie 1: Machines équipées d’un moteur à combustion interne intégré (ISO 11680-1:2011)

Machinery for forestry — Safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners — Part 2: Machines for use with back-pack power source (ISO 11680-2:2011)
Matériel forestier — Exigences de sécurité et essais pour les perches élagueuses à moteur — Partie 2: Machines avec source motrice portée à dos (ISO 11680-2:2011)

A .50 calibre on a pintol-mounted machine-gun is not the answer, but a 25-millimetre cannon like we're buying is, and provided that we get all 650 in the buy over the next several years, that will certainly ease some of the problems.
La solution, ce n'est pas une mitrailleuse sur pivot de .50 millimètre, mais un canon de 25 millimètres comme ceux que nous achetons, et si on nous accorde les 650 qu'on va se procurer au cours des prochaines années, cela éliminera certains problèmes.

Paragraph B.2.1.2 (a)(1) does not include bar machines (Swissturn) limited to machining only bar feed thru, if the maximum bar diameter is equal to or less than 42 mm and there is no capability of mounting chucks.
Le paragraphe B.2.1.2.a)(1) ne vise pas les tours à barre (Swissturn) qui n’usinent les barres qu’en enfilade si le diamètre maximum des barres est égal ou inférieur à 42 mm et s’il n’est pas possible de monter des mandrins.

Under intense enemy fire, he recognized the immediate need to suppress the enemy fire and exited the air sentry hatch to man the pintle-mounted machine gun.
Sous les tirs intenses, il a reconnu l'urgence de supprimer le feu ennemi et est donc sorti de l'habitacle par la trappe du guetteur aérien pour utiliser la mitrailleuse orientable.

Where several fixed or rail-mounted machines can be manoeuvred simultaneously in the same place, with risks of collision, such machinery must be designed and constructed in such a way as to make it possible to fit systems enabling these risks to be avoided.
Lorsque plusieurs machines fixes ou sur rails peuvent fonctionner simultanément dans le même lieu avec des risques de collision, ces machines doivent être conçues et construites de manière à pouvoir être équipées de systèmes permettant d'éviter ces risques.

(b) Where several fixed or rail-mounted machines can be manoeuvred simultaneously in the same place, with risks of collision, such machines must be so designed and constructed as to make it possible to fit systems enabling these risks to be avoided.
(b) Quand plusieurs machines fixes ou roulant sur des rails peuvent évoluer simultanément avec des risques de heurts, ces machines doivent être conçues et construites pour pouvoir être équipées de systèmes permettant d'éviter ces risques.

Senator Banks: Those Coast Guard ships had 50-calibre machine guns mounted on them temporarily.
Le sénateur Banks: Ces bateaux de la garde côtière étaient dotés temporairement de mitrailleuses de calibre .50.

Having said that, during the turbot war, we mounted 50- calibre machine guns on a couple of our vessels that were out at the 200-mile limit, and we trained our people to do boardings, et cetera.
Cela dit, pendant la guerre du turbot, nous avons monté des mitrailleuses de calibre 50 sur deux ou trois de nos navires qui patrouillaient la limite des 200 milles et nous avons formé notre personnel pour l'abordage, par exemple.