Vertaling van "Movable exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

movable exchange | quotation in foreign currency | variable exchange
l'incertain

stable but movable exchange rates
taux de change stables mais ajustables

stable but movable exchange rate
taux de change stable mais ajustable

Use of automated information exchange to combat crimes against movable cultural property
Échanges d'information automatisées pour combattre les infractions visant les biens culturels meubles

movable frame hive | movable-comb hive
ruche à cadres mobiles

movable cultural heritage | movable heritage
patrimoine culturel mobilier | patrimoine mobilier

movable sieve jig | movable-sieve jig
bac à tamis mobile

personal property | moveable property | movable property | moveable | movable | personalty
bien meuble | meuble

seizure of movables | seizure of movable property
saisie mobilière

exchange policy
politique des changes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) purchase or otherwise acquire, sell, exchange or otherwise dispose of real or personal property or any interest in real or personal property, or an immovable or a movable or any right in an immovable or a movable, that, in the opinion of the Minister, is or is likely to be necessary or desirable for any of the purposes mentioned in paragraph (a), (b) or (c);
e) acheter ou acquérir par tout autre moyen des biens meubles ou immeubles — ou tout droit afférent — ou des biens personnels ou réels — ou tout intérêt afférent — qui, à son avis, sont nécessaires ou utiles à la réalisation des objets mentionnés à l’alinéa a), b) ou c), ou sont susceptibles de le devenir, ou en disposer, notamment par vente ou échange;

2. A sale, exchange, or lease of real or immovable property or of personal or movable property, provided that the account satisfies the following requirements:
2. La vente, l’échange ou la location d’un bien immeuble ou réel ou d’un bien meuble ou personnel, pourvu que le compte satisfasse aux critères suivants :

(a) payments for the sale, exchange, lease, loan, transfer or other disposition of personal or movable property;
a) les sommes payées pour la vente, l’échange, la location, le prêt, le transfert ou toute autre disposition de biens meubles ou personnels;

(e) acquire, hold, exchange, lease, sell or otherwise dispose of any interest or right in real or personal property or immovables or movables and retain and use the proceeds of disposition; and
e) acquérir, détenir, échanger, louer, vendre ou céder de quelque autre façon des droits ou intérêts sur des biens meubles, immeubles, personnels ou réels et garder et utiliser le produit de la cession;

This item is intended to record revenue accruing from the sale or part exchange of movable property other than vehicles belonging to the institution.
Ce poste est destiné à accueillir les recettes provenant de la vente ou de la reprise des biens meubles appartenant à l'institution autres que du matériel de transport.

This item is intended to record revenue accruing from the sale or part exchange of movable property other than vehicles belonging to the institutions.
Ce poste est destiné à accueillir les recettes provenant de la vente ou de la reprise des biens meubles appartenant aux institutions autres que du matériel de transport.

This item is intended to record revenue from the sale or part-exchange of movable property, other than vehicles, belonging to the institutions.
Ce poste est destiné à accueillir les recettes provenant de la vente ou de la reprise des biens meubles appartenant aux institutions autres que du matériel de transport.

These measures must be redirected and expanded to include the movable heritage and museums and to take into account the technological developments (multimedia) which give the sector new opportunities for profile-raising, cooperation and exchanges.
Ces actions devront être réorientées et complétées afin d'y inclure notamment le patrimoine mobilier et les musées et en tenant compte des développements technologiques (multimédias) qu'offrent à ce secteur de nouvelles opportunités de valorisation, de coopération et d'échanges.