The financial support provided under this program has helped reduce greenhouse gas emissions by an average of 182 tonnes annually for each multiple unit residential building, and, in the case of commercial buildings, by almost 300 tonnes annually.
Les coups de pouce financiers du programme ont favorisé, pour chaque édifice à logements, la réduction des gaz à effet de serre d'une moyenne de 182 tonnes par année et de presque 300 tonnes par année pour les immeubles commerciaux.