Vertaling van "Multiregional measure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiregional action | multiregional measure
action multirégionale

multiregional action | multiregional measures
action multirégionale

multiregion econometric model | MULTIMOD econometric model
modèle économétrique multirégional | MULTIMOD

measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool
appareil de mesure | appareillage de mesure | instrument de mesurage | instrument de mesure | moyen de mesure | outillage de mesure(terme collectif) | outillage de métrologie

developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment
concevoir des instruments de mesure

implement health psychological measures | implement health related psychological measures | apply health psychological measure | apply health psychological measures
appliquer des mesures de santé psychologique

EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]
mesure restrictive de l'UE [ mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ]

execute advertising measure for vehicles | execute advertising measures for a vehicle | achieve advertising measures for the vehicles | execute advertising measures for the vehicles
exécuter des mesures de publicité pour les véhicules

Bannister Incremental Measuring Machine | Bannister tree-ring measuring apparatus | Bannister measuring device | Eklund's machine | Incremental Measuring Machine
machine de Bannister | machine à mesurer les cernes | machine d'Eklund

measuring range | measurement range | effective range | effective range of measurement | range of measurement
étendue de mesure | étendue de mesurage | plage de mesure | gamme de mesure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aim of the pilot project is to allow the centres of Malaga and Seville (Cartuja 93) to benefit from the experience gained by other Mediterannean centres whose development is more established, and to seek partnerships with reseach and enterprise centres; - the implementation of a measure to systematically seek out cooperation projects between technical, commercial and financial enterprises in Bavaria and Andalusia so as to allow Andalusia to benefit from the growth in one of the most prosperous regions in Europe. 5. A significant contribution to the Spanish research and development effort When negotiating the CSF, the Commission forcefully insisted that research activities should be taken into account at the multiregional as well as the regional level.
L'objectif de ce projet-pilote est de faire bénéficier les pôles de Malaga et de Séville (Cartuja 93) de l'expérience d'autres pôles méditerranéens dont le développement est plus affirmé, et de rechercher des partenariats entre centres de recherche et entreprises; - la réalisation d'une opération de recherche systématique de projets de coopération entre entreprises de Bavière et d'Andalousie, dans les domaines technique, commercial et financier, de manière à faire bénéficier l'Andalousie de la croissance d'une des régions les plus prospères d'Europe. 5. Une contribution significative à l'effort espagnol en matière de recherche/développement La Commission a fortement insisté, lors de la négociation du CCA, pour que les activités de recherche soient prises en compte aussi bien au niveau plurirégional qu'aux niveaux régionaux.

The Community assists on various levels: - 5 - - a multiregional research programme to provide basic infrastructure at university research centres and specialized regional institutes, supplemented by a training plan for research personnel financed by the ESF; - targeted measures to develop research centres under the regional programmes.
L'intervention de la Communauté se situe à plusieurs niveaux : - 5 - - un programme plurirégional "recherche", visant à la dotation en infrastructures de base de centres de recherche universitaires et d'Instituts spécialisés régionaux, complété par un plan de formation des personnels de recherche financé par le FSE; - des actions ciblées de développement de centres de recherche dans le cadre des programmes régionaux.

These concern, on the one hand, programmes for Campania and Sicily under the measures to assist regions lagging behind in their development (Objective 1) as well as a multiregional tourism programme and, on the other hand, two programmes for Lazio and Marche under measures to assist industrial reconversion (Objective 2).
Il s'agit, d'une part, au titre des mesures en faveur des régions en retard de développement (objectif 1), de programmes pour les régions Campania et Sicile ainsi que d'un programme multirégional de tourisme et, d'autre part, au titre de la reconversion industrielle (objectif 2) de deux programmes pour les régions Lazio et Marche.