Vertaling van "NET war " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

information warfare [ IW | Net war | I-warfare | info-warfare | cyberwar | NET war ]
guerre de l'information [ guerre dans l'infosphère | info-guerre | cyberguerre ]

infowar | information warfare | information age warfare | I-war | IW | strategic information warfare | net war | network centric warfare | cyberwar | cyber warfare | hyperwar
guerre de l'information | infoguerre | guerre de l'info | guerre de l'âge de l'information | guerre de l'information stratégique | GIS | guerre informatique | cyberguerre

war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]
guerre [ conflit armé ]

war crime [ war criminal | war criminals(UNBIS) ]
crime de guerre [ criminel de guerre ]

war damage [ Consequences of war(STW) ]
dommage de guerre

South African War [ Second South African War | Anglo-Boer War | Second Anglo-Boer War | Boer War | Second Boer War | Second War of Freedom ]
guerre d'Afrique du Sud [ guerre des Boers | guerre anglo-boer | seconde guerre des Boers | guerre du Transvaal ]

First Boer War [ First South African War | Transvaal Revolt | Anglo-Transvaal War | Transvaal War of Independence | First Anglo-Boer War | First War of Freedom ]
première guerre des Boers [ première guerre anglo-boer | guerre du Transvaal ]

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

triple net lease | triple-net lease | net net net lease | net-net-net lease
bail à loyer hypernet | bail net net net | bail hypernet

net profit ratio | net income ratio | net income to sales ratio | net margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating margin | operating profit margin | operating profit to sales ratio | profit margin | return on sales | ROS
ratio de la marge d'exploitation | ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle | marge nette | marge d'exploitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The police will not, in the immediate future, be able to provide a security net in Kandahar province in a war-like environment.
En contexte de guerre, dans un avenir immédiat, la police ne saura constituer un filet de sécurité dans la province de Kandahar.

That is what that decision after the war was all about. They were saying that there were certain rights that we ought to have as citizens not safety nets; rights: decent pensions; good university access; good health services for all citizens, not as handouts to the poor.
Les gouvernements de l'époque ont décrété qu'il fallait garantir certains droits à tous les citoyens; il ne s'agissait pas de droits associés au filet de sécurité sociale, au versement d'une retraite décente, à un accès raisonnable à l'université, à la prestation de bons services de santé pour tout le monde, il ne s'agissait pas non plus de charité faite aux pauvres.

Mr. Kevin Benson: Mr. Chairman, clearly the reason the public is focused on this issue is that the travelling public has been the net beneficiary of some of the vicious price wars between the two national airlines over the past years.
M. Kevin Benson: Monsieur le président, de toute évidence la raison pour laquelle le public met l'accent sur cette question, c'est que les passagers sont ceux qui ont nettement profité de certaines des guerres de prix acharnées entre les deux transporteurs aériens nationaux au cours des dernières années.

If so, why does the government not take a serious look at making a genuine commitment to a real war on the health problems of the citizens of this country and deal with it once and for all for net saving and also for quality of life?
Si oui, pourquoi le gouvernement n'envisage-t-il pas sérieusement de prendre un véritable engagement dans la lutte contre les problèmes de santé de nos citoyens et de s'attaquer au problème une fois pour toute, dans l'intérêt des économies à long terme et aussi de la qualité de vie?

That's the way it should be, and nobody minds that as long as the environment is a fair one and we're not being unduly hurt by this trade war, and if we have safety nets that are the equivalent of safety nets in other provinces.
C'est normal et personne ne s'en formaliserait à condition que la situation soit équitable pour tous et que nous ne soyons pas victimes de cette guerre commerciale, et que nous jouissions d'un filet social équivalent à celui des autres provinces.