Vertaling van "information warfare " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

information warfare [ cyberaggression | cyber aggression | cyberattack | cyber attack | cyberterrorism | cyber terrorism | cyberwar | cyber war | cyberwarfare | cyber warfare | information war | IW | [http ...]
guerre de l’information [ attaque informatique | cyberattaque | cyberguerre | cyber-menace | menace informatique ]

infowar | information warfare | information age warfare | I-war | IW | strategic information warfare | net war | network centric warfare | cyberwar | cyber warfare | hyperwar
guerre de l'information | infoguerre | guerre de l'info | guerre de l'âge de l'information | guerre de l'information stratégique | GIS | guerre informatique | cyberguerre

defence specialist | electronic warfare specialist | electronic warfare operator | warfare specialist
spécialiste des opérations militaires

corporate information warfare [ class 2 information warfare ]
infoguerre des renseignements corporatifs

asymmetric warfare [ asymmetric conflict | asymmetric war ]
guerre asymétrique [ conflit asymétrique ]

guerilla warfare | guerrilla warfare | guerilla war
guérilla

gas warfare | chemical warfare
guerre chimique

information [ means of information ]
information [ moyen d'information ]

structuring information | organise information | structure information
organiser l’information | structurer les informations | structurer l’information | traiter l’information

advise on health care users' informed consent | advise on healthcare user's informed consent | advise on healthcare users' informed consent | ensure information on treatment risks for informed consent
donner des conseils sur le consentement éclairé d'usagers d'un système de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It further operates the European Non Proliferation Information Management and Analysis Centre (IAC), which collects and validates scientific and technical information needed for decision-making in warfare agent non-proliferation.
Il abrite, en outre, le Centre européen de gestion et d'analyse des informations sur la non-prolifération (IAC), qui recueille et valide les données scientifiques et techniques nécessaires aux décisions concernant la non-prolifération des agents de guerre.

Exchanges on "new security issues" including international crime and terrorism, information and other piracy and cyber warfare will also be important.
Il importera également d'échanger nos vues sur les "nouveaux problèmes de sécurité" tels que le terrorisme et la criminalité internationale, la piraterie informatique et autre ou encore la cyber-guerre.

It must be an army prepared for high-intensity warfare, regional conflicts, and asymmetrical operations, including terrorism, chemical warfare, electronic warfare, and information warfare.
Elle devra être prête à livrer une guerre de haute intensité, à être engagée dans des conflits régionaux et dans des opérations asymétriques, notamment dans des guerres de terrorisme, des guerres chimiques, des guerres électroniques et des guerres d'information.

The principle operational entity within the CF at this point is the Canadian Forces Information Operations Group, part of which involves the Canadian Forces Electronic Warfare Centre, which provides support from an electronic warfare perspective in terms of supporting our tactical platforms.
Actuellement, la principale entité opérationnelle au sein des Forces canadiennes est le Groupe des opérations d'information, dont fait partie le Centre de guerre électronique des Forces canadiennes, lequel soutient nos plateformes tactiques dans une perspective de guerre électronique.

In that context, we are seeing a growth in the importance of knowledge in all aspects of warfare, and in capabilities such as intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance that permit us to engage in information-based or knowledge-based warfare. They are increasing in importance.
Dans ce contexte, le savoir devient de plus en plus important dans tous les aspects de l'art militaire, et les capacités telles que le renseignement, la surveillance, l'acquisition d'objectifs et la reconnaissance, qui sont fondées sur l'information et le savoir, prennent une importance accrue.

(q) with a view to the protection of public health, compilation of scientific information concerning pathogenic agents which might be used in biological warfare, including the existence of vaccines and other medicinal products available to prevent, or to treat, the effects of such agents.
q) en vue de la protection de la santé publique, collecter les informations scientifiques concernant les agents pathogènes susceptibles d'être utilisés comme armes biologiques, y compris l'existence de vaccins et d'autres médicaments disponibles pour prévenir ou traiter les effets de ces agents.

(q)with a view to the protection of public health, compilation of scientific information concerning pathogenic agents which might be used in biological warfare, including the existence of vaccines and other medicinal products available to prevent, or to treat, the effects of such agents.
q)en vue de la protection de la santé publique, collecter les informations scientifiques concernant les agents pathogènes susceptibles d'être utilisés comme armes biologiques, y compris l'existence de vaccins et d'autres médicaments disponibles pour prévenir ou traiter les effets de ces agents.

Ultimately, in modern warfare, in information warfare, situational awareness—the knowledge of where everybody is, friend or foe—and a good understanding of the overall environment is key to the kinds of warfare and the rapidity of operations that we envisage.
Finalement, dans la guerre moderne, dans la guerre de l'information, la conscience de la situation—la connaissance de l'endroit où se trouve chacun, la possibilité de déterminer s'il s'agit d'un ami ou d'un ennemi—ainsi qu'une bonne compréhension de l'environnement global sont essentiels pour le genre de guerres et la rapidité des opérations que nous envisageons.

compilation of scientific information concerning pathogenic agents which might be used in biological warfare, and assessment of the stock of vaccines and medicinal products currently available to combat such agents; the assessment should include a survey of any shortcomings in research and in strategies to combat biological warfare;
collecter les informations scientifiques concernant les agents pathogènes qui peuvent être employés comme moyen de lutte biologique et évaluer les vaccins et médicaments actuellement disponibles pour les traiter; dans le cadre de l'évaluation, indiquer les lacunes de la recherche et les stratégies de lutte;

This review was prompted by the emergence of serious concerns about the threat of information warfare, or electronic warfare as it was then known.
Cet examen découlait de l'apparition de graves préoccupations au sujet de la menace d'une guerre de l'information, ou d'une guerre électronique, comme on l'appelait à l'époque.