If we include the types of technologies that are the most energy efficient type of appliances and the most efficient types of heating systems, such as ground source heat pumps, and combine the technologies available today, we can build homes that are zero net users of energy.
Si nous incluons les technologies les plus efficientes pour les appareils ménagers et pour de chauffage, par exemple les thermopompes puisant l'énergie dans le sol, et si nous combinons les technologies disponibles aujourd'hui, nous pourrons construire des maisons qui n'utiliseront aucune énergie.