Vertaling van "Newfoundland Marketing Board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Products Marketing Board [ Newfoundland Marketing Board ]
Agricultural Products Marketing Board [ Newfoundland Marketing Board ]

Chicken Farmers of Newfoundland and Labrador [ CFNL | Newfoundland Chicken Marketing Board ]
Chicken Farmers of Newfoundland and Labrador [ CFNL | Newfoundland Chicken Marketing Board ]

Newfoundland Chicken Marketing Board
Newfoundland Chicken Marketing Board

Marketing Board for Poultry and Eggs | Poultry and Eggs Marketing Board
Organisme de droit public pour le marché de la volaille et des oeufs

Commodity Board for Ornamental Plants | Marketing Board for Ornamental Plants
Groupement professionnel pour l'horticulture ornementale | Organisme de droit public pour le marché des plantes ornementales

Milk Marketing Board | MMB [Abbr.]
comité de contrôle de la vente du lait | office de commercialisation du lait

marketing board
office de commercialisation

stop order | board order | market-if-touched order | MIT order | stop loss order | stop market order
ordre à seuil de déclenchement | ordre stop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We even went to the Régie des marchés agricoles du Québec, a marketing board which probably doesn't exist in Newfoundland, and the best we could get was $1.53.
Nous sommes même allés voir la Régie des marchés agricoles du Québec, un office de commercialisation qui n'existe probablement pas à Terre-Neuve, et le mieux que nous avons pu obtenir était 1,53 $.

(e) undertakings in relation to access to domestic and international markets for oil produced from the Project, subject to compliance with any other Act of Parliament including the National Energy Board Act and the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act and with any regulations thereunder, and access to international market prices for oil produced from the Project; and
e) sous réserve de leur conformité aux lois fédérales, à leurs textes d’application et, notamment, à la Loi sur l’Office national de l’énergie et à la Loi de mise en oeuvre de l’Accord atlantique Canada — Terre-Neuve, ainsi que du prix du marché extérieur, des engagements relatifs à l’accessibilité des marchés intérieur et extérieur pour le pétrole brut provenant de l’exploitation;

(a) the number of dozens of eggs produced in the Province of New Brunswick, Prince Edward Island or Newfoundland and authorized by quotas assigned by the Agency and by the appropriate Board or Commodity Board to be marketed in intraprovincial, interprovincial and export trade; and
a) du nombre de douzaines d’oeufs produit au Nouveau-Brunswick, à l’Île-du-Prince-Édouard ou à Terre-Neuve conformément aux contigents fixés par l’Office et par l’Office de commercialisation ou la Régie compétents destinés à la commercialisation sur les marchés intraprovincial, interprovincial et d’exportation; et

Therefore, the federal Conservatives are killing off the Wheat Board, which markets and brands Canadian wheat and barley around the world, at the same time that the provincial PCs in Newfoundland and Labrador are attempting to create a similar type fish board to market and brand our seafood around the world.
Autrement dit, le gouvernement conservateur fédéral élimine la commission qui commercialise le blé et l'orge canadiens dans le monde entier et y donne une image de marque, alors même que le gouvernement progressiste-conservateur provincial de Terre-Neuve-et-Labrador veut créer une agence similaire pour commercialiser nos fruits de mer dans le monde entier et y donner une image de marque.