Traduction de «Night maid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

night maid [ evening maid | housekeeping turndown attendant ]
femme de chambre de nuit [ préposée aux chambres de nuit ]

night maid | evening maid
femme de chambre de nuit

chambermaid [ room cleaner | room maid | room-maid | maid | house maid ]
femme de chambre [ préposé à l'entretien des chambres ]

chambermaid | chamber-maid | room maid | housemaid | house maid
femme de chambre | valet de chambre

brides-maid [ maid of honour | bride's maid | bridesmaid ]
demoiselle d'honneur [ petite fille d'honneur | fille d'honneur ]

linen-keeper | linenkeeper | linen maid | linen-maid | linen-room woman | linen room maid
lingère

cleaning lady | personal maid | cleaning maid | domestic cleaner
aide ménagère à domicile | aide ménager à domicile | aide ménager à domicile/aide ménagère à domicile

continous night work | continuous nights | permanent night shift work
travail en continu de nuit

night customer care manager | overnight customer care manager | night auditor | night time customer auditor
concierge de nuit | réceptionniste de nuit | veilleur de nuit/veilleuse de nuit | veilleuse de nuit

audit clerk | night audit clerk | audit office worker | auditing clerk
agente d’audit | agent d’audit | agent d’audit/agente d’audit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"We ask the European Parliament to request the European Commission to make a statement about the bombing over Lockerbie, Scotland, of the Pan American Boeing 747 'Maid of the Seas' operating as Flight 103 from London to New York on the night of December 21 1988".
"Nous demandons au Parlement européen d'inviter la Commission à faire une déclaration au sujet du bombardement, au-dessus de Lockerbie (Écosse), du Boeing 747 "Maid of the Seas" de la PAN-AM, qui effectuait le vol 103 Londres-New York la nuit du 21 décembre 1988".