Traduction de «Non-merchandise transaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-merchandise transaction
opération sur les invisibles

merchandise transaction
transaction sur marchandises

invisibles | non-merchandise transactions | non-merchandise trade
balance des invisibles

balance on non-merchandise transactions
solde des opérations sur invisibles

sales transaction [ customer transaction | merchandise transaction ]
utilisation chez les commerçants

transactions in merchandise
opérations sur marchandises

preserve merchandise for customers | reserving merchandise for customers | reserve merchandise for a customer | reserve merchandise for customers
réserver des marchandises pour des clients

cashless transaction | digital transaction | electronic transaction | non-cash transaction | online transaction
transaction électronique | transaction en ligne | transaction numérique | transaction virtuelle

non-arm's-length transaction | NALT | related party transaction | self-dealing
transaction intéressée | opération avec lien de dépendance | opération privilégiée | opération sans concurrence | transaction entre institutions apparentées

barter transaction | barter | barter deal | exchange | non-monetary transaction
troc | opération de troc | échange

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since the ownership of the goods does not change, no general merchandise transaction is recorded between the processor and the owner.
La production manufacturière est effectuée par une entité qui perçoit une rémunération de la part du propriétaire. Étant donné que les biens ne changent pas de propriétaire, aucune transaction, relevant de la catégorie des marchandises générales, n’est enregistrée entre l’entreprise de transformation et le propriétaire.

- for certain merchandise, there will be reductions in the amount in excess of which the trader must seek authorisation for the transaction from the credit card organisation,
- l'achat de certains biens donne lieu à une réduction du seuil dont le franchissement oblige le commerçant à demander l'autorisation de la transaction auprès de l'organisme émetteur de la carte,